matter - Wörterbuch - Synonyme - Deutsch-Englisch Übersetzungen




Wort:
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "matter":

Englisch	Deutsch
Direkte Treffer:
matter	Angelegenheit
matter	Anliegen
matter	Fall
matter	Gegenstand
matter	Grund
matter	Material
matter	Materie
matter	Sache
matter	Stoff
matter	Substanz
matter	macht
Wortzusammensetzungen:
to matter	darauf ankommen
to matter	zählen
to matter	zählen, wichtig sein, von Bedeutung sein
No matter?	nebbich? (ugs.)
advertising matter	Werbedrucksache
cerebral matter	Gehirnmasse
confidential matter	Vertrauenssache
contagious matter	Krankheitsstoff
contentious matter	strittige Angelegenheit
controversial matter	strittige Angelegenheit
dark matter	dunkle Materie
dead matter	anorganisches Material
degenerate matter	entartete Materie
degenerate matter	verdorbenes Material
different matter	andere Angelegenheit
distinguished matter	bemerkenswerte Angelegenheit
dry matter	Trockensubstanz
easy matter	leicht zu bewältigende Sache
financial matter	Geldangelegenheit
foreign matter	Fremdpartikel
foreign matter	Fremdstoff
front matter	Titelei (Buchdruck)
grey matter	graue Zellen (ugs.)
hanging matter	todeswürdiges Verbrechen
inflammable matter	Zündstoff
legal matter	Rechtsangelegenheit
matter claimed	Beanspruchte
matter claimed	Beanspruchtes
minor matter	Nebensache
minor matter	geringfügige Angelegenheit
money matter	Geldsache
nasty matter	böse Angelegenheit
no matter	ganz gleich
official matter	Dienstsache
official matter	dienstliche Angelegenheit
organic matter	organische Bestandteile
organic matter	organische Substanz
personal matter	Privatangelegenheit
personal matter	persönliche Angelgenheit
postal matter	Postsache
primary matter	Urmaterie
primary matter	Urstoff
principal matter	Hauptangelegenheit
printed matter	Druckereierzeugnisse
printed matter	Drucksache
private matter	Privatangelegenheit
private matter	Privatsache
private matter	ganz persönliche Angelegenheit
private matter	private Angelegenheit
problematic matter	fragliche Angelegenheit
reading (matter)	Lesestoff
reading matter	Lektüre
secret matter	Geheimsache
secret matter	unerforschliche Angelegenheit
serious matter	ernste Angelegenheit
serious matter	ernste Sache
serious matter	ernsthafte Angelegenheit
serious matter	schwerwiegende Angelegenheit
small matter	belanglose Angelegenheit
solid matter	Feststoff
solid matter	feste Substanz
strange matter	seltsame Materie
subject matter	Angelegenheit
subject matter	Inhalt eines Buches
subject matter	Lernstoff
subject matter	Materie (Thema)
subject matter	Thematik
subject-matter	Gegenstand
suspended matter	Schwebstoff
suspended matter	Schwebstoffteilchen
unessential matter	unwesentliche Angelegenheit
unfortunate matter	bedauerliche Angelegenheit
urgent matter	dringende Angelegenheit
volatile matter	flüchtige Bestandteile
volatile matter	flüchtiger Anteil
Sprachgebrauch:
AAMOF : as a matter of fact	es ist tatsächlich so, dass
Did you straighten out the matter?	Haben Sie die Sache erledigt?
He has a say in the matter.	Er hat etwas dabei zu sagen.
He puts a good face on the matter.	Er macht gute Miene zum bösen Spiel.
It is more or less a matter of taste.	Es ist mehr oder weniger Geschmacksache.
No matter what you say.	Und wenn du dich auf den Kopf stellst.
That settles the matter once and for all.	Damit ist die Sache endgültig entschieden.
That settles the matter.	Damit ist die Sache erledigt.
The matter has resolved itself.	Die Sache hat sich von selbst erledigt.
The matter has sorted itself out.	Die Sache hat sich von selbst geregelt.
The matter is under consideration.	Die Angelegenheit wird überprüft.
You have no say in the matter.	Du hast gar nichts zu wollen.
a different matter	eine andere Sache
a matter between us	eine Sache zwischen uns beiden

Wort:
Übersetzung Synonym