Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "means":
Englisch
Deutsch
Direkte
Treffer:
means
Geldmittel
means
Hilfsmittel
means
Mittel
means
Möglichkeiten
means
Träger
means
bedeutet
means
finanzielle
Mittel
Wortzusammensetzungen:
(
auxiliary
)
means
Hilfsmittel
a
means
ein
Mittel
adequate
means
angemessene
Mittel
ample
means
reichliche
Mittel
ample
means
umfangreiche
Mittel
exceptional
means
außergewöhnliche
Mittel
financial
means
Gelder
financial
means
Geldmittel
independent
means
eigenes
Vermögen
independent
means
unabhängiges
Einkommen
insufficient
means
nicht
ausreichende
Mittel
legal
means
Rechtsmittel
limited
means
begrenzte
Mittel
limited
means
beschränkte
Mittel
means
available
verfügbare
Mittel
means
available
vorhandene
Mittel
means
test
Bedüftigkeitstest
means
test
Bedürftigkeitsnachweis
means
test
Bedürftigkeitsprüfung
means
test
Vermögensprüfung
means
tested
bedürftigkeitsorientiert
means
testing
Einkommmensüberprüfung
means
testing
Kreditwürdigkeitsüberprüfung
means
testing
Untersuchung
der
Bedürftigkeit
means
testing
Vermögensüberprüfung
moderate
means
bescheidene
Mittel
narrow
means
knappe
Mittel
necessary
means
erforderliche
Mittel
necessary
means
notwendige
Mittel
necessary
means
notwenige
Mittel
poor
means
geringe
Mittel
private
means
Privatvermögen
private
means
private
Gelder
private
means
private
Mittel
production
means
Produktionsmittel
public
means
öffentliche
Gelder
public
means
öffentliche
Mittel
scarce
means
nicht
ausreichende
Mittel
sufficient
means
ausreichende
Mittel
without
means
mittellos
without
means
ohne
finanzielle
Mittel
without
means
unvermögend
Sprachgebrauch:
(
means
of
)
transportation
Verkehrsmittel
By
no
means
!
Ach
wo!
He
lives
beyond
his
means
.
Er
lebt
über
seine
Verhältnisse.
He
means
business.
Er
meint
es
ernst.
It
means
a
lot
to
me.
Es
bedeutet
mir
viel.
It
means
a
lot
to
me.
Es
liegt
mir
viel
daran.
No!
By
no
means
!
Nein
,
durchaus
nicht!
She
means
business.
Sie
meint
es
ernst.
This
means
you.
Sie
sind
gemeint.
We
must
live
within
our
means
.
Wir
müssen
in
unserem
finanziellen
Rahmen
bleiben.
We
must
live
within
our
means
.
Wir
müssen
uns
nach
der
Decke
strecken.
a
car
is
beyond
my
means
ich
kann
mir
kein
Auto
leisten
a
car
that
is
within
my
means
ein
Wagen
den
ich
mir
leisten
kann
a
man
of
means
ein
Mann
mit
Vermögen
a
man
of
private
means
ein
Mann
mit
eigenem
Vermögen
a
means
of
ein
Mittel
zur
a
means
to
ein
Mittel
um
a
means
to
an
end
ein
Mittel
zum
Zweck
accrual
of
means
Zufluss
an
Mitteln
affidavit
of
means
Offenbarungseid
as
a
means
of
transmitting
information
als
Nachrichtenübermittlungsträger
beyond
the
means
jenseits
der
Möglichkeiten
by
all
means
durchaus
by
all
means
unter
allen
Umständen
by
devious
means
auf
die
krumme
Tour
by
his
own
means
of
transport
mit
eigenen
Beförderungsmitteln
by
means
of
anhand
by
means
of
mit
Hilfe
von
by
means
of
mittels
by
means
of
vermittels
by
means
of
a
debit
entry
durch
Lastschrift
by
means
of
a
separate
document
mittels
eines
besonderen
Dokuments
by
means
of
your
support
mittels
deiner
Unterstützung
by
no
means
auf
keinen
Fall
by
no
means
beileibe
by
no
means
beileibe
nicht
by
no
means
keineswegs
by
no
means
mitnichten
by
no
means
of
the
best
quality
keineswegs
von
bester
Qualität
by
other
expeditious
means
auf
anderem
schnellem
Wege
by
own
means
aus
eigener
Kraft
by
this
means
auf
diese
Weise
by
unfair
means
auf
unerlaubte
Weise
by
unfair
means
durch
unerlaubte
Mittel
deficiency
of
means
Mangel
an
Mitteln
deficient
in
means
knapp
an
Mitteln
disparity
of
means
Unverhältnismäßigkeit
der
Mittel
far
beyond
our
means
überschreitet
unsere
Mittel
bei
weitem
finding
of
means
Mittelbeschaffung
function
as
means
of
payment
Funktion
als
Zahlungsmittel
goals
and
means
Ziele
und
Mittel
diese
zu
erreichen
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme