Deutsch ↔ Englisch Deutsch ↔ Französisch Deutsch ↔ Spanisch Deutsch ↔ Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "meet":

EnglischDeutsch
Wortzusammensetzungen:
to meet(sich) treffenSprachausgabe
to meetaufeinander treffenSprachausgabe
to meetbegegnenSprachausgabe
to meetbegleichenSprachausgabe
to meetentsprechenSprachausgabe
to meetnachkommenSprachausgabe
to meetsich versammelnSprachausgabe
to meettreffenSprachausgabe
swap meetTauschbörseSprachausgabe
you meetdu triffstSprachausgabe
Sprachgebrauch:
Does that meet with your approval?Findet das ihre Zustimmung?Sprachausgabe
I chanced to meet her.Ich traf sie zufällig.Sprachausgabe
I had to meet him of all people.Gerade ihn musste ich treffen.Sprachausgabe
I happened to meet him.Ich habe ihn zufällig getroffen.Sprachausgabe
I happened to meet him.Ich traf ihn zufällig.Sprachausgabe
I will make ends meet.Ich werde schon über die Runden kommen.Sprachausgabe
I/he/she would meetich/er/sie träfeSprachausgabe
Meet Mr. XDarf ich bekanntmachen: Herr X.Sprachausgabe
Nice to meet you.Freut mich, Sie kennenzulernen.Sprachausgabe
Our products meet with a ready market.Unsere Produkte finden guten Absatz.Sprachausgabe
Pleased to meet you.Angenehm!Sprachausgabe
Pleased to meet you.Freut mich, Sie zu sehen.Sprachausgabe
Whom should I meet butWen anders sollte ich treffen alsSprachausgabe
Will you meet him at the train?Holst du ihn an der Bahn ab?Sprachausgabe
ability to meet financial obligationsZahlungsfähigkeitSprachausgabe
are you able to meet our requirementskönnen Sie unseren Bedarf deckenSprachausgabe
do they meet their liabilitieskommen Sie ihren Verbindlichkeiten nachSprachausgabe
do they meet their obligationskommen Sie ihren Verbindlichkeiten nachSprachausgabe
failure to meet a deadlineFristenüberschreitungSprachausgabe
going to meetentgegengehendSprachausgabe
gone to meetentgegengegangenSprachausgabe
happen to meetfallen zusammenSprachausgabe
hastened to meetentgegengeeiltSprachausgabe
hastening to meetentgegeneilendSprachausgabe
if your goods meet our expectationswenn Ihre Ware uns entsprichtSprachausgabe
if your goods meet our requirementswenn Ihre Ware unseren Ansprüchen genügtSprachausgabe
in order to meet youum Ihnen entgegen zu kommenSprachausgabe
in order to meet your wishesum Ihren Wünschen nachzukommenSprachausgabe
in time to meet the boatrechtzeitig für das SchiffSprachausgabe
meet a withentgegengebrachtSprachausgabe
opportunity to meet sb.Gelegenheit jemanden zu treffenSprachausgabe
pleased to meet youangenehmSprachausgabe
pleased to meet youfreut michSprachausgabe
run to meetentgegengelaufenSprachausgabe
running to meetentgegenlaufendSprachausgabe
these goods meet with a ready saledie Ware verkauft sich leichtSprachausgabe
to arrange to meet someonesich mit jdm. verabredenSprachausgabe
to be coming up to meetentgegenkommenSprachausgabe
to come and meetbegrüßenSprachausgabe
to fail to meet the deadlineFrist versäumenSprachausgabe
to fail to meet the deadlineTermin nicht einhaltenSprachausgabe
to go to meetentgegengehenSprachausgabe
to go to meet sb.jemandem entgegengehenSprachausgabe
to hasten to meetentgegeneilenSprachausgabe
to make ends meetgerade so auskommen (mit dem Geld)Sprachausgabe
to make ends meetüber die Runden kommenSprachausgabe
to meet a billeinen Wechsel einlösenSprachausgabe
to meet a conditioneine Bedingung einhaltenSprachausgabe
to meet a conditioneine Bedingung erfüllenSprachausgabe
to meet a conditioneiner Anforderung entsprechenSprachausgabe
to meet a deadlineeine Frist einhaltenSprachausgabe
to meet a deadlineeinen Termin einhaltenSprachausgabe
to meet a deadlinesich an eine Frist haltenSprachausgabe
to meet a delivery dateeinen Liefertermin einhaltenSprachausgabe
to meet a desireeinem Wunsch entsprechenSprachausgabe
to meet a desireeinen Wunsch erfüllenSprachausgabe
to meet a drafteinen Wechsel einlösenSprachausgabe
to meet a needeinem Bedarf abhelfenSprachausgabe
to meet a problemauf ein Problem stoßenSprachausgabe
to meet a scheduleeinen Zeitplan einhaltenSprachausgabe
to meet a stipulationeine Bedingung erfüllenSprachausgabe
to meet a wisheinen Wunsch erfüllenSprachausgabe
to meet againsich wieder treffenSprachausgabe
to meet againwiedersehenSprachausgabe
to meet an objectioneinen Einwand beseitigenSprachausgabe
to meet an obligationeiner Verpflichtung nachkommenSprachausgabe
to meet costsKosten begleichenSprachausgabe
to meet costsKosten bestreitenSprachausgabe
to meet criteriaKriterien erfüllenSprachausgabe
to meet demandsAnsprüche befriedigenSprachausgabe
to meet demandsAusgaben bestreitenSprachausgabe
to meet each othersich begegnenSprachausgabe
to meet expensesAnsprüche befriedigenSprachausgabe
to meet expensesAusgaben bestreitenSprachausgabe
to meet expensesAuslagen deckenSprachausgabe
to meet financial needsFinanzbedarf nachkommenSprachausgabe
to meet for an amicable drinkzu einem freundlichen Umtrunk treffenSprachausgabe
to meet halfwayauf halbem Weg entgegenkommenSprachausgabe
to meet needsBedarf deckenSprachausgabe
to meet needsBedarf erfüllenSprachausgabe
to meet no resistanceauf keinen Widerstand stoßenSprachausgabe
to meet obligationsVerpflichtungen nachkommenSprachausgabe
to meet our obligationsunseren Verpflichtungen nachkommenSprachausgabe
to meet partnersPartner treffenSprachausgabe
to meet paymentsZahlungen nachkommenSprachausgabe
to meet payments when duefälligen Zahlungen nachkommenSprachausgabe
to meet quality requirementsqualitative Bedingungen erfüllenSprachausgabe
to meet requirementsAnforderungen erfüllenSprachausgabe
to meet requirementsBedarf deckenSprachausgabe
to meet requirementsBedingungen erfüllenSprachausgabe
Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen  
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme