move - Wörterbuch - Synonyme - Deutsch-Englisch Übersetzungen




Wort:
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "move":

Englisch	Deutsch
Direkte Treffer:
move	Bewegung
move	Schachzug
move	Schritt (fig.), Aktion
move	Spielzug
move	Übersiedlung
Wortzusammensetzungen:
to move	antreiben
to move	bewegen
to move	er/sie hat/hatte bewogen
to move	erregen
to move	ich/er/sie bewog
to move	ich/er/sie bewöge
to move	in Bewegung setzen
to move	schieben
to move	sich bewegen
to move	sich entfernen
to move	umlegen (an einen anderen Ort)
to move	umziehen
to move	umziehen (Wohnung wechseln)
to move	verschieben
to move	weichen
to move	zur Seite rutschen
to move	übersiedeln
dangerous move	gefährliche Bewegung
daring move	gewagtes Vorgehen
false move	falsche Bewegung
limit move	Kursschwankungslimit
move it	bewegt euch
move statement	Übertragungsanweisung
move ticket	Laufkarte
move ticket	Laufkarte für die Fertigung
opening move	erster Schachzug
smart move	blitzschneller Schachzug
tactical move	taktischer Zug
wise move	kluger Zug
wrong move	falscher Zug
Sprachgebrauch:
CLM : Career Limiting Move	karriereschädigende Handlung
CLM : Career Limiting Move	schwerer Programmfehler
I move we adjourn.	Ich beantrage Vertagung.
I/he/she would move	ich/er/sie bewegte
Move along, please!	Platz da!
a clever move	ein kluger Schachzug
a lucky move	ein günstiger Zug
a masterly move	ein meisterhafter Schachzug
ability to move spontaneously	Motilität
compulsion to move	Zugzwang (Schach)
get a move on!	(und) ab die Post!
in-between move	Zwischenzug
move it over to me	schieb es mir rüber
on the move	auf Achse
on the move	in Bewegung
opportunity for a great move	Gelegenheit zu einem großartigen Schachzug
sharp political move	scharfe politische Bewegung
to displace, move out of place, disturb	verrücken
to get a move on	sich beeilen
to know every move	jeden Zug kennen
to make the first move	den ersten Schritt tun
to move (up) closer together	aneinander rücken
to move a foot forward	Fuß nach vorne setzen
to move against the enemy	gegen den Gegner vorrücken
to move along	weitergehen
to move an amendment	einen Änderungsantrag stellen
to move around	laufen um (Bewegung um Achse bzw. Zentralkörper, z. B. Planeten um Sonne)
to move astern	nach achtern drehen
to move away	abrücken
to move away	fortziehen
to move away from London	von London wegziehen
to move closer	anrücken
to move closer	heranrücken
to move closer	näher rücken
to move for	beantragen (im Parlament)
to move forward	vorlaufen
to move forward	vorrücken
to move forward	vorwärts bewegen
to move forward	vorwärts gehen
to move further along	weiterrücken
to move hand over hand (along a rope)	(an einem Tau) hangeln
to move heaven and earth	Himmel und Erde in Bewegung setzen
to move house	umziehen (Wohnung wechseln)
to move in	anrücken
to move in	beziehen
to move in	einziehen
to move in a circle	sich im Kreise drehen
to move in artistic circles	in Künstlerkreisen verkehren
to move in queues (Br.)	Kolonne fahren
to move in together	zusammenenziehen
to move in with sb.	mit jdm. zusammenziehen
to move in with sb.	mit jemandem zusammenziehen
to move into	beziehen
to move into	einrücken in
to move into	einziehen
to move into a recession	in der Konjunktur absacken
to move into gear	in Fahrt kommen, auf Touren kommen, in Bewegung kommen
to move mountains	Berge versetzen
to move off	davonziehen (Prozession)
to move off	losfahren
to move off	sich aufmachen
to move on	fortbewegen
to move on	weitergehen
to move out	aussiedeln
to move out	ausziehen (Umzug)

Wort:
Übersetzung Synonym