Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "open-ended":
Englisch Deutsch Direkte Treffer: open-ended mit offenem Ausgang open-ended mit offenem Ende open-ended mit unbestimmtem Ende open-ended offen Teilweise Übereinstimmungen: open ended track Leiterbahn ohne Anschlußfläche open ended track Leiterzug ohne Anschlußfläche open-ended command offener Befehl open-ended spanner (Br.) Gabelschlüssel open-ended spanner (Br.) Maulschlüssel open-ended system offenes System single open-ended spanner (Br.) Einmaulschlüssel double-ended open-jawed spanner (Br.) (obs.) Doppelgabelschlüssel double-ended open-jawed spanner (Br.) (obs.) Doppelmaulschlüssel ended abgeschlossen ended beendet ended beendete ended beendigt ended endeet ended endete ended geendet double-ended doppelseitig single-ended unsymmetrisch The game ended in a tie. Das Spiel endet unentschieden. the game ended in a draw. Das Spiel ging unentschieden aus. the street ended in a field die Straße endete in einem Feld double-ended ring wrench (Am.) Doppelringschlüssel hook-ended chain sling Hakenkette Open from 9 to 6. Geöffnet von 9 bis 6. getting open aufbekommend got open aufbekommene in the open im Freien in the open unter freiem Himmel, auf freiem Feld is still open ist noch offen more open offener more open offenere most open am offensten most open offenste normally open normal offen open Leiterbahnunterbrechung open Leiterzugunterbrechung open getrennt open geöffnet open nicht abgeschlossen open offen open revolvierend open ungelöst open unterbrochen open übersichtlich (Gelände) open fifth leere Quinte open for bereit zu open from 9 to 6 geöffnet von 9 bis 6 open here hier öffnen the only way open to us is es bleibt uns nur noch übrig to get open aufbekommen to keep open aufhalten (Tür) to keep open offen halten to open (Konto) anlegen to open anfangen to open aufdrehen to open aufklappen to open eröffnen to open sich öffnen to open öffnen to open (at) eröffnen to open (up) erschließen (Markt, Absatzgebiet) to open by itself von allein aufgehen to open up aufmachen to open up auftun (open) riser Steiger (open) sandwich Schnitte (open) winch Winde File not open. Datei ist nicht offen. He is open to an offer. Er lässt mit sich handeln. He was open-mouthed. Er sperrte Mund und Nase auf. I am open to conviction ich lasse mich gerne überzeugen Open University Fernuniversität Too many open files. Zu viele Dateien auf einmal offen an open sesame to ein geheimer Schlüssel zu breaking open aufbrechend broken open aufgebrochen burst open gesprengt career open to very few nur für wenige offene Karriere file not open Datei ist nicht offen flipped open aufgeklappt flipping open aufklappend forced open eingerannt forcing open einrennend half open halboffen half-open halboffen he will open the fair er wird die Messe eröffnen in an open account in offener Rechnung in open order in geöffneter Ordnung in the open air im Freien in the open air unter freiem Himmel in the open country auf freiem Feld in the open street auf offener Straße keep your eyes open halte deine Augen offen laid open freigelegt laying open freilegend leaving open auflassend Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme