Deutsch ↔ Englisch Deutsch ↔ Französisch Deutsch ↔ Spanisch Deutsch ↔ Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "proceedings":

EnglischDeutsch
Direkte Treffer:
proceedingsBeratungenSprachausgabe
proceedingsBerichteSprachausgabe
proceedingsFortschritteSprachausgabe
proceedingsProcedereSprachausgabe
proceedingsSitzungenSprachausgabe
proceedingsVerfahrenSprachausgabe
proceedingsVerhandlungenSprachausgabe
proceedingsVerlauf der VerhandlungSprachausgabe
Wortzusammensetzungen:
(conference) proceedingsTagungsberichtSprachausgabe
adversary proceedingsStreitverfahrenSprachausgabe
adversary proceedingsstreitiges VerfahrenSprachausgabe
appeal proceedingsBerufungsverfahrenSprachausgabe
arbitration proceedingsSchiedsverfahrenSprachausgabe
bankruptcy proceedingsKonkursverfahrenSprachausgabe
conciliation proceedingsGüteverhandlungSprachausgabe
conciliatory proceedingsGüteverfahrenSprachausgabe
conciliatory proceedingsSchlichtungsverfahrenSprachausgabe
court proceedingsGerichtsverhandlungSprachausgabe
criminal proceedingsStrafverfahrenSprachausgabe
criminal proceedingsstrafrechtliche VerfolgungSprachausgabe
disciplinary proceedingsDisziplinarverfahrenSprachausgabe
divorce proceedingsScheidungsprozessSprachausgabe
fiscal proceedingsfinanzgerichtliches VerfahrenSprachausgabe
immigration proceedingsEinwanderungsverfahrenSprachausgabe
impeachment proceedingsAmtsenthebungsverfahrenSprachausgabe
insolvency proceedingsInsolvenzverfahrenSprachausgabe
insolvency proceedingsVergleichsverfahrenSprachausgabe
interlocutory proceedingsZwischenverfahrenSprachausgabe
legal proceedingsgerichtliche SchritteSprachausgabe
lengthy proceedingslangwieriges VerfahrenSprachausgabe
liquidation proceedingsKonkursverfahrenSprachausgabe
naturalization proceedingsEinbürgerungsverfahrenSprachausgabe
oral proceedingsmündliche VerhandlungSprachausgabe
pending proceedingsanhängiges VerfahrenSprachausgabe
preliminary proceedingsErmittlungsverfahrenSprachausgabe
principal proceedingsVerfahren in der HauptsacheSprachausgabe
summary proceedingsEilverfahrenSprachausgabe
summary proceedingsSchnellverfahrenSprachausgabe
summary proceedingsbeschleunigtes VerfahrenSprachausgabe
suspension proceedingsAmtsenthebungsverfahrenSprachausgabe
Sprachgebrauch:
a bar to further proceedingsein HemmschuhSprachausgabe
account of proceedingsVerhandlungsberichtSprachausgabe
commencement of proceedingsBeginn des VerfahrensSprachausgabe
in connection with the proceedingsim Zusammenhang mit dem VerfahrenSprachausgabe
institution of (legal) proceedingsKlageerhebungSprachausgabe
judicial settlement proceedingsgerichtliches VergleichsverfahrenSprachausgabe
minutes of proceedingsSitzungsberichtSprachausgabe
minutes of the proceedingsVerhandlungsprotokollSprachausgabe
party to the proceedingsVerfahrensbeteiligteSprachausgabe
party to the proceedingsVerfahrensbeteiligterSprachausgabe
patent infringement proceedingsPatentverletzungsverfahrenSprachausgabe
proceedings for the preservation of evidenceBeweissicherungsverfahrenSprachausgabe
proceedings to obtain permission to deviate from a planning objectiveZielabweichungsverfahrenSprachausgabe
registration office for asylum proceedingsAsylverfahrenssekretariatSprachausgabe
resumption of proceedingsWiederaufnahme des VerfahrensSprachausgabe
suspension of the proceedingsAussetzung des VerfahrensSprachausgabe
termination of proceedingsBeendigung des VerfahrensSprachausgabe
to abate legal proceedingsein Gerichtsverfahren aussetzenSprachausgabe
to abate legal proceedingsein Gerichtsverfahren unterbrechenSprachausgabe
to accelerate proceedingsden Prozess beschleunigenSprachausgabe
to allow legal proceedingsden Rechtsweg zulassenSprachausgabe
to apply for bankruptcy proceedingsAntrag auf Konkurseröffnung stellenSprachausgabe
to close the proceedingsdas Verfahren einstellenSprachausgabe
to conclude proceedingsVerfahren beendenSprachausgabe
to conclude proceedingsdie Verhandlung beendenSprachausgabe
to continue proceedingsGeschäfte weiterführenSprachausgabe
to control proceedingsdas Geschehen kontrollierenSprachausgabe
to delay the proceedingsProzess verschleppenSprachausgabe
to delay the proceedingsVerfahren verschleppenSprachausgabe
to discontinue proceedingsVerfahren aussetzenSprachausgabe
to hold proceedingsverhandeln (Gericht) (gegen)Sprachausgabe
to initiate legal proceedings against sb.ein Verfahren gegen jdn. einleitenSprachausgabe
to initiate proceedingsVerfahren einleitenSprachausgabe
to institute bankruptcy proceedingsKonkursverfahren eröffnenSprachausgabe
to institute legal proceedingsein gerichtliches Verfahren anhängig machenSprachausgabe
to institute proceedingsKlage einreichenSprachausgabe
to institute proceedings againstjemanden verklagenSprachausgabe
to obstruct proceedingsdas Verfahren behindernSprachausgabe
to obstruct proceedingsden Vorgang behindernSprachausgabe
to redress proceedingsAbhilfeverfahrenSprachausgabe
to speed up proceedingsVerfahren beschleunigenSprachausgabe
to start legal proceedingsgerichtliche Schritte einleitenSprachausgabe
to stop proceedingsVerfahren einstellenSprachausgabe
to take legal proceedingsgerichtlich vorgehenSprachausgabe
Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen  
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme