Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "receipt":
Englisch
Deutsch
Direkte
Treffer:
receipt
Abrechnungsbeleg
receipt
Bon
(
Kassenzettel
)
receipt
Eingang
receipt
Empfang
receipt
Empfangsbestätigung
receipt
Entgegennahme
receipt
Erhalt
receipt
Quittung
receipt
Rezept
receipt
Übernahme
Wortzusammensetzungen:
to
receipt
den
Empfang
bescheinigen
to
receipt
den
Empfang
bestätigen
to
receipt
empfangen
to
receipt
quittieren
(
on
)
receipt
(
gegen
)
Quittung
against
receipt
gegen
Quittung
bank
receipt
Bankbeleg
bank
receipt
Bankquittung
binding
receipt
Deckungszusage
cash
receipt
Kassenquittung
clean
receipt
Quittung
ohne
Einschränkung
conditional
receipt
Deckungszusage
customs
receipt
Zollquittung
deposit
receipt
Depotschein
deposit
receipt
Hinterlegungsschein
donation
receipt
Spendenbescheinigung
enrolment
receipt
Studienbescheinigung
freight
receipt
Frachtempfangsbescheinigung
goods
receipt
Wareneingang
invoice
receipt
Rechnungseingang
(
von
Firma
)
luggage
receipt
Gepäckschein
mates
receipt
Verladebescheinigung
on
receipt
sofort
nach
Erhalt
payment
receipt
Zahlungsquittung
post
receipt
Posteinlieferungsschein
postal
receipt
Posteinlieferungsschein
postal
receipt
Postempfangsschein
premium
receipt
Prämienquittung
provisional
receipt
Interimsquittung
provisional
receipt
Zwischenschein
receipt
book
Kassenblock
receipt
book
Quittungsblock
receipt
book
Quittungsbuch
receipt
book
Rezeptbuch
receipt
date
Datum
der
Quittung
receipt
form
Quittungsformular
receipt
form
Quittungsvordruck
receipt
stamp
Eingangsstempel
receipt
stamp
Quittungsstempel
receipt
transmitter
Quittungsgeber
receipt
voucher
Empfangsbescheinigung
regular
receipt
ordentliche
Quittung
return
receipt
Rückschein
stock
receipt
Aktienquittung
stock
receipt
Wareneingang
(
Vorgang
)
stock-
receipt
Wareneingang
transfer
receipt
Quittung
für
eine
Überweisung
trust
receipt
Treuhandquittung
unplanned
receipt
ungeplanter
Zugang
upon
receipt
nach
Anlieferung
upon
receipt
nach
Eingang
valid
receipt
gültige
Quittung
warehouse
receipt
Lagerempfangsschein
written
receipt
schriftliche
Empfangsbestätigung
Sprachgebrauch:
American
Depository
Receipt
Zertifikat
über
die
Hinterlegung
ausländischer
Aktien
FCR
:
Forwarding
agents
,
certificates
of
receipt
Spediteurübernahme-Bescheinigung
W/R
:
warehouse
receipt
Empfangsbestätigung
des
Lagerhauses
acknowledgement
of
receipt
Eingangsanzeige
acknowledgement
of
receipt
Empfangsbestätigung
acknowledgements
of
receipt
Empfangsbestätigungen
acknowledgment
of
receipt
Empfangsbestätigung
advice
of
receipt
Empfangsanzeige
advice
of
receipt
Rückschein
application
receipt
for
shares
Zeichnungsbestätigung
für
Aktien
bill
receipt
(
Br.
)
Rechnungseingang
certificate
of
receipt
Spediteurübernahmebescheinigung
check
receipt
(
Am.
)
Rechnungseingang
confirmation
of
receipt
of
payment
Bestätigung
des
Zahlungseingangs
date
of
receipt
Eingangsdatum
date
of
receipt
Empfangstag
delivery
versus
receipt
Lieferung
gegen
Quittung
delivery
vs.
receipt
Lieferung
gegen
Quittung
global
depository
receipt
Hinterlegungszertifikat
für
globale
Werte
kindly
acknowledge
receipt
bitte
bestätigen
Sie
den
Eingang
kindly
acknowledge
receipt
of
this
letter
bitte
bestätigen
Sie
Erhalt
dieses
Briefes
notice
of
receipt
Empfangsanzeige
on
receipt
of
this
letter
bei
Erhalt
dieses
Schreibens
on
receipt
of
your
invoice
bei
Eingang
Ihrer
Rechnung
on
receipt
of
your
invoive
bei
Eingang
Ihrer
Rechnung
on
receipt
of
your
reply
bei
Eingang
Ihrer
Antwort
our
receipt
you
will
find
enclosed
unsere
Quittung
anbei
payable
on
receipt
zahlbar
bei
Erhalt
payable
on
receipt
zahlbar
nach
Empfang
payable
on
receipt
of
goods
zahlbbar
bei
Erhalt
der
Ware
payment
on
receipt
of
invoice
Zahlung
bei
Erhalt
der
Rechnung
payment
upon
receipt
Zahlung
bei
Erhalt
person
in
receipt
of
benefit
Leistungsbezieher
person
in
receipt
of
benefit
Leistungsempfänger
please
forward
to
us
your
official
receipt
bitte
senden
Sie
uns
Ihre
Quittung
prior
to
receipt
of
notice
vor
Eingang
der
Nachricht
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme