received - Wörterbuch - Synonyme - Deutsch-Englisch Übersetzungen




Wort:
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "received":

Englisch	Deutsch
Direkte Treffer:
received	bereits gerettet
received	eingenommen
received	empfangen
received	empfangene
received	empfing
received	entgegengenommen
received	erhalten
received	erhielt
Wortzusammensetzungen:
cash received	Betrag in bar erhalten
discounts received	Liefererskonto
documents received	eingegangene Dokumente
documents received	erhaltene Dokumente
donations received	eingegangene Spenden
duly received	ordnungsgemäß eingegangen
information received	empfangene Information
moneys received	eingenommene Gelder
order received	zugegangener Auftrag
orders received	eingegangene Aufträge
payment received	Betrag erhalten
payment received	erhaltene Zahlung
payments received	Zahlungseingänge
payments received	erhaltene Zahlungen
recd. : received	erhalten
received belief	allgemeiner Glaube
received bit	Empfangsbit
received byte	Empfangsbyte
received data	Empfangsdaten
received meaning	akzeptierte Meinung
received message	empfangene Nachricht
received opinion	Schulmeinung
received power	Leistungsaufnahme
received pronunciation	anerkannte Aussprache
received signal	empfangenes Signal
received standard	akzeptierter Standard
received word	empfangenes Wort
recently received	kürzlich erhalten
value received	Gegenwert erhalten
value received	Wert erhalten
when received	nach Eingang
Sprachgebrauch:
I was cordially received.	Ich wurde herzlich empfangen.
I/he/she received	ich/er/sie erhielt
according to accounts received	dem Vernehmen nach
account of bills received	Konto der eingegangenen Wechsel
accounts received in advance	transitorische Passiva
all applications received	alle eingegangenen Bewerbungen
all letters received	alle eingegangenen Briefe
all orders received	alle eingegangenen Aufträge
as-received condition	Anlieferungszustand
cash discount received	Skontoerträge
condition as received (from supplier)	Anlieferungszustand
control of goods received	Wareneingangserfassung
from whom it received the order	von dem es den Auftrag erhielt
from whom the order was received	von dem der Auftrag zuging
has been received	ist angekommen
have received goods to the amount of	haben Ware im Wert von erhalten
he was received with cheers	mit Beifall empfangen
he/she has/had received	er/sie hat/hatte erhalten
if such instructions are not received	falls solche Weisungen nicht eingehen
not to have received any reply to	keine Antwort erhalten zu haben auf
on instructions received	aufgrund erhaltener Weisung
order received by the bank	der Bank zugegangener Auftrag
orders received by this time	bis zu diesem Zeitpunkt eingegangene Aufträge
received for shipment	empfangen zur Verschiffung
received for shipment	zur Verschiffung entgegengenommen
received for shipment	zur Verschiffung erhalten
received with thanks the sum of	Betrag dankend erhalten
register of items received	Eingangsbuch (zur Erfassung eingehender Artikel)
shipments received (log) (Am.)	Eingangsbuch (Buchhaltung)
the documents received	die erhaltenen Dokumente
the form in which they are received	in der sie empfangen worden sind
the numerous favours we received from you	die vielen Gefälligkeiten
the order received	der zugegangene Auftrag
the order received by the bank	der der Bank zugegangene Auftrag
the song received extensive airplay	das Lied wurde sehr oft im Radio gespielt
to be badly received	keinen Anklang finden
to be poorly received	wenig Anklang finden
to be received	eingehen
to be very well received	großen Anklang finden
to be well received	positiv aufgenommen werden
to have been received	sind eingegangen
to refund money received	erhaltenes Geld zurückgeben
to reinvest dividends received	ausgezahlte Dividenden wieder investieren
to reinvest funds received	erhaltene Mittel wieder investieren
when full payment has been received	nach Erhalt der vollen Zahlung

Wort:
Übersetzung Synonym