repair - Wörterbuch - Synonyme - Deutsch-Englisch Übersetzungen




Wort:
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "repair":

Englisch	Deutsch
Direkte Treffer:
repair	Ausbesserung
repair	Instandsetzung
repair	Reparation
repair	Reparatur
repair	Wiederherstellung
repair	Wiederinstandsetzung
Wortzusammensetzungen:
to repair	ausbessern
to repair	instandsetzen
to repair	instandsetzewnbeheben
to repair	nachbessern
to repair	reparieren
to repair	wieder instandsetzen
DNA repair	DNS-Reparatur
beyond repair	nicht mehr gutzumachen
car repair	Autoreparatur
circuit repair	Schaltungsreparatur
concrete repair	Betonsanierung
cosmetic repair	Schönheitsreparatur
failed repair	misslungene Reparatur
major repair	größere Reparatur
plug repair	Reparatur mit Pfropfen
repair crew	Reparaturkolonne
repair enzyme	Reparaturenzym
repair instruction	Reparaturanweisung
repair kit	Flickzeug
repair material	Reparaturmaterial
repair outfit	Reparaturausrüstung
repair outfit	Reparaturkit
repair patch	Pflaster
repair plug	Reparaturpfropfen
repair ribbon	Schweißband
repair service	Kundendienst
repair service	Reparaturdienst
repair shop	Reparaturwerkstatt
repair shop	Werkstätte
repair time	Instandsetzungszeit
repair time	Reparaturzeit
repair work	Ausbesserungsarbeiten
repair work	Instandsetzungsarbeiten
repair work	Reparaturarbeiten
repair work	Reperaturarbeiten
repair-shop	Reparaturwerkstätte
structural repair	Bauinstandsetzung
under repair	in Reparatur
weld repair	Schweißreparatur
Sprachgebrauch:
SMD repair station	SMD-Reparaturplatz
The road is under repair.	Die Straße wird eben ausgebessert.
The road is under repair.	Die Straße wird gerade ausgebessert.
active repair time	Instandsetzungsdauer
appointed repair shop	Vertragswerkstatt
auto repair trade	Kraftfahrzeuggewerbe
battle damage repair (BDR)	Beheben von Gefechtsschäden
car repair shop	Autowerkstatt
car repair trade	Kraftfahrzeuggewerbe
chemical cure cold repair valve	Reparaturventil für Kaltvulkanisation
cost of repair	Reparaturkosten
cycle repair shop	Fahrradreparaturwerkstatt
damage beyond repair	irreperabler Schaden
destroyed beyond repair	unwiederbringlich zerstört
in bad repair	in schlechtem Zustand
in good repair	in gutem Zustand
in need of repair	reparaturbedürftig
maintenance and repair	Instandhaltung
maximum time to repair	maximale Reparaturdauer
mean repair time	mittlere Reperaturzeit
mean time to repair	mittlere Reperaturzeit
mean time to repair (MTTR)	mittlere Reparaturdauer
need of repair	Reparaturbedürftigkeit
pelvic floor repair	Beckenbodenplastik
printed circuit board repair	Leiterplattenreparatur
printed circuit board repair instruction	Leiterplattenreparturanweisung
repair of structures	Bauinstandsetzung
repair parts (logistics)	Ersatzteile
repair shop for dolls	Puppenklinik
spark plug socket repair kit	Zündkerzengewinde-Reparatursatz
time to repair (TTR)	Reparaturdauer
to keep in a good state of repair	repariert halten
to keep in good repair	in gutem Zustand halten
to repair a building	ein Gebäude ausbessern
to repair a loss	einen Verlust wiedergutmachen
to repair the road	die Straße ausbessern
to repair the roof	das Dach ausbessern
tyre repair kit	Reifenflickzeug

Wort:
Übersetzung Synonym