Deutsch Englisch Deutsch Französisch Deutsch Spanisch Deutsch Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "schedule":

EnglischDeutsch
Direkte Treffer:
scheduleAblaufplanSprachausgabe
scheduleAblaufprogrammSprachausgabe
scheduleAnhangSprachausgabe
scheduleAuflistungSprachausgabe
scheduleAufstellungSprachausgabe
scheduleFahrplanSprachausgabe
scheduleFlugplanSprachausgabe
scheduleListeSprachausgabe
schedulePlanSprachausgabe
scheduleProgrammSprachausgabe
scheduleSchemaSprachausgabe
scheduleStundenplanSprachausgabe
scheduleTabelleSprachausgabe
scheduleTerminplanSprachausgabe
scheduleUrkundeSprachausgabe
scheduleVerzeichnisSprachausgabe
scheduleZeitplanSprachausgabe
scheduleÜbersichtSprachausgabe
Wortzusammensetzungen:
to schedulefestlegenSprachausgabe
to schedulefestsetzenSprachausgabe
to scheduleplanenSprachausgabe
to scheduleunter Denkmalschutz stellenSprachausgabe
to schedulezeitlich einplanenSprachausgabe
to schedulezeitlich festlegenSprachausgabe
accounting scheduleBuchungsschemaSprachausgabe
activity scheduleTätigkeitsablaufplanSprachausgabe
advertising scheduleWerbeplanSprachausgabe
aging scheduleFälligkeitstabelleSprachausgabe
amortization scheduleTilgungsplanSprachausgabe
analytic scheduleSystem der RisikoermittlungSprachausgabe
arrival scheduleAnkunftsfahrplanSprachausgabe
assembly scheduleLieferplanSprachausgabe
assembly scheduleMontageplanSprachausgabe
behind scheduleim RückstandSprachausgabe
behind schedulein VerzugSprachausgabe
broadcasting scheduleSendeplanSprachausgabe
building scheduleBauprogrammSprachausgabe
bus scheduleBusfahrplanSprachausgabe
cost scheduleKostentabelleSprachausgabe
daily scheduleTagesprogrammSprachausgabe
date scheduleDatenplanSprachausgabe
delivery scheduleLieferplanSprachausgabe
departure scheduleAbfahrtsplanSprachausgabe
dosage scheduleDosierungsschemaSprachausgabe
fee scheduleGebührenplanSprachausgabe
firing scheduleBrennschemaSprachausgabe
flight scheduleFlugplanSprachausgabe
inquiry scheduleFragebogenSprachausgabe
job scheduleArbeitsablaufplanSprachausgabe
loading scheduleAuslastungsplanSprachausgabe
maintenance scheduleWartungsplanSprachausgabe
master scheduleGesamtplanSprachausgabe
on schedule(fahr)planmäßigSprachausgabe
on schedulenach PlanSprachausgabe
on scheduleplanmäßigSprachausgabe
on schedulepünktlichSprachausgabe
on scheduletermingemäßSprachausgabe
on scheduletermingerechtSprachausgabe
on schedulewie geplantSprachausgabe
production scheduleFertigungsplanSprachausgabe
production scheduleFertigungsprogrammSprachausgabe
production scheduleFertigungszeitplanSprachausgabe
production scheduleProduktionsplanSprachausgabe
project scheduleProjektplanSprachausgabe
proposal scheduleAngebotszeitplanungSprachausgabe
railway scheduleFahrplanSprachausgabe
retraining scheduleUmschulungsplanSprachausgabe
rolling schedulebeweglicher PlanSprachausgabe
rolling schedulegleitender PlanSprachausgabe
sailing scheduleSegellisteSprachausgabe
schedule templateTermingerüstSprachausgabe
synchronization scheduleZeitplan für die SynchronisationSprachausgabe
task scheduleArbeitsplanSprachausgabe
tight schedulevoller ZeitplanSprachausgabe
time scheduleAblaufplanSprachausgabe
time scheduleZeitplanSprachausgabe
train scheduleZugfahrplanSprachausgabe
training scheduleAusbildungsplanSprachausgabe
vaccination scheduleImpfkalenderSprachausgabe
weighting scheduleGewichtungsschemaSprachausgabe
work scheduleArbeitsplanSprachausgabe
Sprachgebrauch:
The bus is behind schedule.Der Bus hat Verspätung.Sprachausgabe
The museum will be opened on schedule.Das Museum wird wie geplant eröffnet werden.Sprachausgabe
The ship was on schedule.Das Schiff kam fahrplanmäßig an.Sprachausgabe
The train was on schedule.Der Zug war pünktlich.Sprachausgabe
The work is up to schedule.Die Arbeit verläuft nach Zeitplan.Sprachausgabe
We are working to a very tight schedule.Unsere Termine sind sehr eng.Sprachausgabe
acceptance (schedule) dateAbnahmeterminSprachausgabe
according to schedulefahrplanmäßigSprachausgabe
according to schedulenach PlanSprachausgabe
according to scheduleplanmäßigSprachausgabe
according to scheduletermingemäßSprachausgabe
according to scheduletermingerechtSprachausgabe
ahead of scheduledem Zeitplan vorausSprachausgabe
ahead of scheduleschneller als geplantSprachausgabe
fixture schedule, match schedule (football)SpielplanSprachausgabe
interest warrant scheduleZinsscheinbogenSprachausgabe
not on scheduleaußerplanmäßigSprachausgabe
on a tight schedulevollgepackter ZeitplanSprachausgabe
redemption ahead of scheduleTilgung vor dem TerminSprachausgabe

Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen  
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme