separate - Wörterbuch - Synonyme - Deutsch-Englisch Übersetzungen




Wort:
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "separate":

Englisch	Deutsch
Direkte Treffer:
separate	abgesondert
separate	abgetrennt
separate	eigen
separate	einzeln
separate	extra
separate	für sich
separate	gesondert
separate	getrennt
separate	separat
separate	unabhängig
Wortzusammensetzungen:
to separate	abtrennen
to separate	scheiden
to separate	separieren
to separate	sich ehelich trennen
to separate	sich trennen
to separate	sich voneinander trennen
to separate	trennen
to separate	vereinzeln
separate account	Sonderkonto
separate account	eigenes Konto
separate account	getrenntes Konto
separate action	getrennte Handlung
separate assessment	getrennte Veranlagung
separate companies	unabhämgige Unternehmen
separate departments	eigene Abteilungen
separate directive	Einzelrichtlinie
separate divisions	Einzelunterteilungen
separate enterprise	eigenständiges Unternehmen
separate entrance	eigener Eingang
separate estate	Gütertrennung
separate excitation	Fremderregung
separate file	separate Datei
separate from	abgesehen von
separate from	angesehen von
separate house	getrennt stehendes Haus
separate identity	eigene Identität
separate item	eigener Artikel
separate occasion	andere Angelegenheit
separate occasion	anderer Anlass
separate office	eigenes Büro
separate paragraph	eigener Abschnitt
separate parts	einzelne Teile
separate peace	Sonderfrieden
separate person	eigenständige Person
separate print	Sonderabdruck
separate problems	Einzelprobleme
separate problems	verschiedene Probleme
separate projects	verschiedene Projekte
separate question	eine Frage für sich
separate question	eine andere Frage
separate questions	Einzelfragen
separate resolution	gesonderter Beschluss
separate room	Einzelzimmer
separate room	Extrazimmer
separate rooms	getrennte Zimmer
separate rooms	verschiedene Zimmer
separate treatment	Sonderreglung
separate valuation	getrennte Bewertung
separate volume	getrennter Band
Sprachgebrauch:
by means of a separate document	mittels eines besonderen Dokuments
credits are separate transactions	Akkreditive sind getrennte Geschäfte
in separate beds	in Einzelbetten
in separate beds	in getrennten Betten
in separate rooms	in Einzelzimmern
on a separate occasion	bei einem anderen Anlass
on a separate occasion	bei einer anderen Angelegenheit
on separate account	auf getrennte Rechnung
separate banking system	Trennbankensystem
separate by freezing	ausfrieren
separate from credit risks	getrennt vom Kreditrisiko
separate from market risks	getrennt vom Marktrisiko
separate from operative risks	getrennt vom operativen Risiko
separate from other contracts	getrennt von anderen Verträgen
separate from the sales contracts	getrennt von den Kaufverträgen
separate from the service	getrennt von der Dienstleistung
separate from trading activities	getrennt von den Handelsaktivitäten
separate spelling of words	Getrenntschreibung
separate sth. up into	etwas aufteilen in
to go separate ways	getrennte Wege gehen
to go their separate ways	auseinander laufen
to keep separate	getrennt halten
to keep sth. separate	etwas getrennt halten
to keep things separate	Dinge auseinanderhalten
to live separate	getrennt leben
to live separate	in Trennung leben
to move out (into separate accommodation)	auseinander ziehen (eine gemeinsame Wohnung aufgeben)
to separate (out)	ausscheiden
to separate cream from milk	Milch und Sahne trennen
to separate fact from fancy	die Wirklichkeit von der Fantasie trennen
to separate for certain reasons	aus bestimmten Gründen trennen
to separate forcibly	gewaltsam trennen
to separate from	absondern
to separate from	teilen
to separate from	trennen von
to separate from a group	aus einer Gruppe austreten
to separate from a partnership	aus einer Partnerschaft ausscheiden
to separate from sb.	von jemandem trennen
to separate from sth.	von etwas trennen
to separate into	aufteilen in
to separate into	zerteilen in

Wort:
Übersetzung Synonym