Deutsch Englisch Deutsch Französisch Deutsch Spanisch Deutsch Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "spread":

EnglischDeutsch
Direkte Treffer:
spreadAufstrich (Brot-)Sprachausgabe
spreadAusbreitungSprachausgabe
spreadAusdehnungSprachausgabe
spreadAusweitungSprachausgabe
spreadDoppelseiteSprachausgabe
spreadFlügelspanneSprachausgabe
spreadKursdifferenz unterschiedlicher KontrakteSprachausgabe
spreadSpannweiteSprachausgabe
spreadStreubreiteSprachausgabe
spreadUmfangSprachausgabe
spreadVerbreitungSprachausgabe
spreadausgedehntSprachausgabe
spreadbreitete ausSprachausgabe
spreaderstrecktSprachausgabe
Wortzusammensetzungen:
to spreadaufstreichenSprachausgabe
to spreadausbreitenSprachausgabe
to spreadauseinander laufenSprachausgabe
to spreadbedeckenSprachausgabe
to spreadlancierenSprachausgabe
to spreadsich ausbreitenSprachausgabe
to spreadstreuenSprachausgabe
to spreadübergreifen (Feuer)Sprachausgabe
bed spreadBettdeckeSprachausgabe
cheese spreadSchmelzkäseSprachausgabe
cheese spreadStreichkäseSprachausgabe
diagonal spreaddiagonaler SpreadSprachausgabe
evenly spreadgleichmäßig verteiltSprachausgabe
good spreadSchmausSprachausgabe
horizontal spreadhorizontale StreuungSprachausgabe
maturity spreadFälligkeitsstellageSprachausgabe
maturity spreadFälligkeitsstreuungSprachausgabe
meat spreadStreichwurstSprachausgabe
negative spreadnegative StreuungSprachausgabe
price spreadKursdifferenzSprachausgabe
price spreadPreisdifferenzSprachausgabe
price spreadPreisstreuungSprachausgabe
spread butterButter aufstreichenSprachausgabe
spread cheeseStreichkäseSprachausgabe
spread lossVerlust aus einer Spread-PositionSprachausgabe
spread openingEröffnung einer Spread-PositionSprachausgabe
spread orderAuftrag für eine Spread-PositionSprachausgabe
spread profitGewinn aus einer Spread-PositionSprachausgabe
wage spreadLohnspanneSprachausgabe
wage spreadLohnstreuungSprachausgabe
wide-spreadweitverbreitetSprachausgabe
widely spreadweit verbreitetSprachausgabe
Sprachgebrauch:
It spread like wildfire.Es verbreitete sich in Windeseile.Sprachausgabe
Little ripples spread out across the water.Das Wasser kräuselte sich.Sprachausgabe
Our resources are spread very thin.Unsere Mittel sind maximal beansprucht.Sprachausgabe
The news spread like wildfire.Die Nachricht verbreitete sich wie ein Lauffeuer.Sprachausgabe
bid-ask spreadGeld-Brief-SpanneSprachausgabe
bull time spreadhausseorientierte OptionsspanneSprachausgabe
centre spread of a newspaperMittelseite einer ZeitungSprachausgabe
cheese spread (often served with beer)BierkäseSprachausgabe
easy to spreadstreichfähigSprachausgabe
his renown had spreadsein Ruhm hatte sich verbreitetSprachausgabe
inter-market spreadIntermarkt-SpreadSprachausgabe
intra-market spreadIntramarkt-SpreadSprachausgabe
limited risk spreadSpread mit begrenztem RisikoSprachausgabe
multiplexing with spread spectrum technologyMultiplex mit Spread-Spectrum-TechnikSprachausgabe
narrowing of a spreadVerengung einer MargeSprachausgabe
narrowing the spreadVerengung der StreuungSprachausgabe
smoke spread (coll.)RauchgasausbreitungSprachausgabe
spread its wingsseine Flügel ausbreitenSprachausgabe
spread of a riskStreuung eines RisikosSprachausgabe
spread of exchange ratesBandbreite der WechselkurseSprachausgabe
spread of investmentsStreuung der BeteiligungenSprachausgabe
spread of stimulusErregungsausbreitungSprachausgabe
spread spectrum systemBandspreizverfahrenSprachausgabe
spread spectrum technologyWechselspektrumverfahrenSprachausgabe
spread-spectrum techniqueFrequenzspreizungSprachausgabe
to be spread-eagledalle viere von sich streckenSprachausgabe
to be spread-eagledmit ausgestreckten Armen und Beinen liegenSprachausgabe
to lie spread-eagledalle viere von sich streckenSprachausgabe
to lie spread-eagledmit ausgestreckten Armen und Beinen liegenSprachausgabe
to minimize and spreadgering halten und verteilenSprachausgabe
to spread (out)auftragenSprachausgabe
to spread (out)ausbreitenSprachausgabe
to spread (out)verschmierenSprachausgabe
to spread (out)verteilenSprachausgabe
to spread a riskRisiko verteilenSprachausgabe
to spread apartauseinander machenSprachausgabe
to spread oneselfsich ausbreitenSprachausgabe
to spread oneselfsich ausstreckenSprachausgabe
to spread oneselfsich verbreitenSprachausgabe
to spread outauseinander spreizenSprachausgabe
to spread out a carpeteinen Teppich ausbreitenSprachausgabe
to spread out a tableclothein Tischtuch ausbreitenSprachausgabe
to spread overausbreiten überSprachausgabe
to spread panicPanik verbreitenSprachausgabe
to spread payments over six monthsZahlungen auf sechs Monate verteilenSprachausgabe
to spread perfumeParfüm zerstäubenSprachausgabe
to spread rumorsGerüchte verbreitenSprachausgabe
to spread rumorskolportierenSprachausgabe
to spread terrorSchrecken verbreitenSprachausgabe
to spread terrorTerror verbreitenSprachausgabe
to spread the riskdas Risiko verbreitenSprachausgabe
to spread the riskverteilenSprachausgabe
to spread throughout Germanyin ganz Deutschland verbreitenSprachausgabe
to spread with gravelkiesenSprachausgabe

Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen  
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme