Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "mistake":
Englisch Deutsch Direkte Treffer: mistake Fehlentscheidung mistake Fehlentwicklung mistake Fehler mistake Fehlgriff mistake Irrtum mistake Missverständnis mistake Versehen mistake Verwechslung Wortzusammensetzungen: to mistake falsch auffassen to mistake falsch verstehen to mistake missverstehen to mistake sich vertun to mistake verfehlen absurd mistake absurder Fehler adding mistake Addierfehler apparent mistake offensichtlicher Fehler by mistake aus Versehen by mistake fälschlicherweise by mistake irrtümlich by mistake irrtümlicherweise by mistake versehentlich clerical mistake Schreibfehler elementary mistake Elementarfehler elementary mistake grober Fehler fatal mistake fataler Fehler fatal mistake verhängnisvoller Irrtum great mistake schwerer Fehler greenhorn mistake Anfängerfehler gross mistake grober Fehler huge mistake Riesenfehler huge mistake gewaltiger Fehler language mistake sprachlicher Fehler light mistake leichter Fehler literal mistake Druckfehler megligible mistake zu vernachlässigender Fehler plain mistake offenkundiger Fehler same mistake der gleiche Fehler serious mistake ernsthafter Fehler silly mistake Dummheit (Fehler) slight mistake kleiner Fehler slight mistake kleiner Fehlgriff sole mistake alleiniger Fehler spelling mistake Rechtschreibfehler unforgivable mistake unverzeihlicher Fehler Sprachgebrauch: and no mistake aber wirklich I was properly scared and no mistake! Ich habe einen ziemlichen Schrecken bekommen, kann ich dir sagen! It is a mistake to assume that Es ist ein Irrtum anzunehmen, dass It is probably just a mistake. Es dürfte sich wohl um einen Irrtum handeln. Make no mistake about it ...! Täusch dich nicht, ...! The mistake is mine. Der Fehler liegt bei mir. There must be some mistake. Da muss ein Irrtum vorliegen. There must be some mistake. Da muss es sich um eine Verwechslung handeln. a bad mistake ein schwerer Fehler a mistake has slipped in ein Fehler hat sich eingeschlichen a mistake in the packing department ein Fehler der sich im Packraum ereignete a mistake in your statement ein Fehler in Ihrer Abrechnung a mistake of his making ein Fehler von ihm a mistake of ours einer Fehler von uns a mistake on my part ein Fehler meinerseits a mistake on your part ein Irrtum von dir a serious mistake of yours ein ernsthafter Fehler Ihrerseits any slightest mistake der geringste Fehler by a serious mistake durch einen schweren Irrtum by a slight mistake durch einen kleinen Fehler danger of mistake Verwechslungsgefahr due to a mistake wegen eines Fehlers for fear he might make a mistake aus Furcht vor einem Fehler he/she has/had made a mistake er/sie hat/hatte sich vertan kind of mistake Fehlerart made a mistake vergriff make no mistake about it zweifelt nicht daran makes a mistake vergreift making a mistake vergreifend mistake in law Rechtsirrtum mistake in name Namensverwechslung mistake in name Verwechslung mistake in name Verwechslung des Namens mistake in the utterance Erklärungsirrtum mistake in writing Schreibfehler nervous of making a mistake in Angst einen Fehler zu machen on account of a mistake wegen eines Fehlers such a mistake will not happen again solch ein Fehler nicht wieder vorkommt there appears to be a mistake da scheint ein Fehler zu sein there happens to be a mistake da liegt ein Fehler vor there seems to be a mistake da scheint ein Fehler vorzuliegen there seems to be a mistake da scheint ein Fehler zu sein this has been a mistake das war ein Fehler through a mistake at your end durch einen Fehler an Ihrem Ende to admit a mistake einen Irrtum zugeben to correct a mistake einen Fehler ausbessern to correct a mistake einen Fehler korrigieren to eliminate a mistake einen Fehler ausmerzen to lead to a mistake zu einem Fehler führen to make a mistake einen Fehler begehen to make a mistake einen Fehler machen to make a mistake sich irren to make a mistake sich vertun to make a mistake vergreifen to make good a mistake eine Scharte auswetzen to make mistake after mistake Fehler über Fehler machen Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme