Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "text":
Englisch Deutsch Direkte Treffer: text Text Wortzusammensetzungen: to text eine SMS senden to text simsen to text smsen to text texten German text Fraktur (Schrift) German text Frakturschrift abridged text gekürzter Text absolute text Absoluttext accompanying text Begleittext additional text Zusatztext address text Adressentext address text Anredetext advertising text Werbetext ancient text alter Text asset text Anlagentext authentic text authentischer Text biblical text Bibelstelle continuous text Fließtext corrupt text fehlerhafter Text crude text unfertiger Text dashy text Text voller Gedankenstriche dummy text Blindtext error text Fehlertext free text Freitext full text Volltext guidance text Leittext incoming text ankommender Text input text Eingabetext inserted text Zwischentext insertion text Einfügungstext law text Gesetzeswortlaut marked text markierter Text message text Nachrichteninhalt original text Grundtext original text Originaltext original text Urschrift original text Urtext plain text Klartext revised text verbesserter Text scrolling text Lauftext source text Quellentext source text Quelltext strikethrough text durchgestrichener Text text block Textbaustein text coherency Textkohärenz text declamation Textdeklamation text delimiter Textbegrenzer text editing Textbearbeitung text file Textdatei text file Textfile text gadget Texteingabefeld text message SMS-Nachricht text processing Textverarbeitung text string Textfolge text wrapping Textumbruch typed text mit der Maschine geschriebener Text video text Videotext without text textlos Sprachgebrauch: a distinguished text ein bemerkenswerter Text abbreviation of a text Kürzung eines Textes account plain text Kontoklartext adaptation of a text Anpassung des Textes adaptation of a text Bearbeitung eines Textes additional text entry Zusatztexteingabe additional text mask Zusatztextmaske author of the text Verfasser des Textes centering of text Zentrierung von Text continuation of text Fortsetzung des Textes dagger a line of text mit einem Kreuzzeichen versehen elaborate on a text einen Text weiter ausführen end of text Textende end of text (EOT) Textende error text number Fehlertextnummer foregoing (text, etc.) obig full text data base system Volltextdatenbank full-text search Volltextsuche mass of text große Textmenge passage in the text Textstelle plain text display Klartextanzeige problems caused by the text vom Text verursachte Probleme rehearse a text einen Text aufsagen sample of the text Textprobe screen-based text system bildschirmorientiertes Textsystem source program text Text des Quellprogramms text in its original language originalsprachlicher Text text of the contract Vertragstext text processing program Textverarbeitungsprogramm text-book (attrib.) (operation) nach Schema F (Ablaufendes) the text at hand der vorliegende Text to abbreviate a text einen Text kürzen to cut a text einen Text kürzen to dash off a text einen Text schnell niederschreiben to do violence to a text einem Text Gewalt antun to examine a text Text überprüfen to glance over a text einen Text überfliegen to go through a text einen Text durchlesen to indent (text) einrücken to indent (text) einziehen (Text) to make a text into English einen Text ins Endlische übertragen Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme