Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "anlage leistungen vermgenswirksamer":
Deutsch
Englisch
Teilweise Übereinstimmungen:
Leistungen
performances
Leistungen
beantragen
to
claim
benefits
Leistungen
beziehen
to
draw
benefits
außergewöhnliche
Leistungen
extraordinary
accomplishments
bedarfsorientierte
Leistungen
means-tested
benefits
erbrachte
Leistungen
services
rendered
hervorragende
Leistungen
distinguished
accomplishments
regelmäßige
Leistungen
regular
periodical
payments
schulische
Leistungen
school
performance
vermögenswirksame
Leistungen
capital-forming
benefits
zusätzliche
Leistungen
fringe
benefits
Bezieher
von
Leistungen
recipient
of
benefit
Empfänger
von
Leistungen
recipient
of
benefit
Erbringung
von
Leistungen
performance
of
services
Inanspruchnahme
von
Leistungen
claiming
of
benefits
Leistungen
der
Daseinsvorsorge
Services
of
General
Interest
Leistungen
in
der
Schule
school
achievement
Leistungen
in
der
Schule
school
performance
Umfang
der
Leistungen
scale
of
benefits
Umfang
der
Leistungen
scope
of
services
Verschiedenartigkeit
in
den
Leistungen
variety
in
accomplishments
Vertragsfrist
für
Leistungen
deadline
die
vermögenswirksamen
Leistungen
contributions
to
capital
formation
hervorragende
Leistungen
aufweisen
to
have
an
excellent
record
ihre
schulischen
Leistungen
the
standard
of
her
school
work
Anspruch
auf
Leistungen
haben
entitled
to
benefits
Gebühren
für
zusätzliche
Leistungen
charges
for
additional
services
Austausch
von
Gütern
und
Leistungen
trade
Forderungen
aus
Lieferungen
und
Leistungen
accounts
receivable
trade
Verbindlichkeiten
aus
Lieferungen
und
Leistungen
accounts
payable
trade
handeln
nicht
mit
anderen
Leistungen
do
not
deal
in
other
performances
Anlage
arrangement
Anlage
attachment
Anlage
conception
Anlage
construction
Anlage
equipment
Anlage
facility
Anlage
installation
Anlage
investment
Anlage
plant
Anlage
processor
Anlage
talent
Anlage
unit
Anlage
(
im
Brief
)
enclosure
Anlage
(
zu
)
(
natural
)
tendency
(
of
)
Anl.
:
Anlage
(n
)
enc.
:
enclosure(s
)
Anlage
in
Aktien
investment
in
shares
Anlage
in
Immobilien
investment
in
real
property
Anlage
zurückziehen
disinvest
Ansatz
(
Anlage
)
disposition
Ansatz
(
Anlage
)
tendency
Burn-in-
Anlage
burn-in
equipment
Camping-
Anlage
am
See
lake-side
camping
site
Flachsröste
(
Anlage
)
rettery
Skateboard-
Anlage
skateboard
ground
als
Anlage
in
the
enclosure
bauliche
Anlage
physical
structure
feste
Anlage
permanent
investment
gesteuerte
Anlage
object
gewinnbringende
Anlage
payable
investment
in
der
Anlage
attached
in
der
Anlage
attached
hereto
in
der
Anlage
enclosed
herewith
in
der
Anlage
in
the
enclosure
indirekte
Anlage
indirect
investment
kerntechnische
Anlage
nuclear
plant
konsolidierte
Anlage
unified
bond
langfristige
Anlage
long-dated
investment
langfristige
Anlage
permanent
investment
lüftungstechnische
Anlage
ventilating
system
mittelfristige
Anlage
medium-range
investment
mittelfristige
Anlage
medium-term
investment
nukleare
Anlage
nuclear
facility
schlechte
Anlage
poor
investment
sichere
Anlage
safe
investment
sichere
Anlage
secure
investment
sichere
Anlage
sound
investment
spekulative
Anlage
speculative
investment
steuerbegünstigte
Anlage
tax-privileged
investment
vielversprechende
Anlage
promising
investment
öffentliche
Anlage
park
Anlage
(
z.B.
eines
Briefes
)
layout
Anlage
in
Fonds
empfehlen
to
recommend
investing
in
funds
Anlage
von
Spargeldern
investment
of
savings
Anlage
zur
Enteisung
de-icer
Chef-Sekretär-
Anlage
executive-secretary
system
Chef-Sekretär-
Anlage
manager-and-secretary
station
Ertrag
einer
Anlage
yield
on
an
investment
Festlegungsdauer
einer
Anlage
term
of
an
investment
Gesamtheit
einer
Anlage
entirety
of
an
investment
Höhe
der
Anlage
amount
of
money
invested
Teil
einer
Anlage
part
of
an
investment
errichtete
bauliche
Anlage
physical
structure
erected
on
the
plot
Anlage
(
Druckmaschine
,
Drucker
,
Kopierer
)
feed
guide
Anlage
(
Druckmaschine
,
Drucker
,
Kopierer
)
infeed
Anlage
der
Ersparnisse
in
Aktien
investment
of
savings
in
shares
Anlage
für
die
Kleintierhaltung
facility
for
keeping
small
domestic
animals
Beseitigung
einer
bauliche
Anlage
removal
of
a
physical
structure
Erhaltung
einer
baulichen
Anlage
preservation
of
physical
structure
Gewinn
aus
einer
Anlage
return
on
investment
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme