Deutsch Englisch Deutsch Französisch Deutsch Spanisch Deutsch Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym


Neuigkeiten
18.12.2008
Das renommierte Portal Pressetext Deutschland hat heute die erfolgreichsten Pressemeldungen des Jahres 2008 ausgezeichnet. Auf dem 3. Platz der meistgelesenen Meldungen landete hierbei mit über 6.000 Abrufen die Pressearbeit für woerterbuch.info. Wir freuen uns sehr und danken ganz herzlich für dieses tolle Feedback.

10.12.2008
Unsere woerterbuch.info Browser-Toolbars für den Internet-Explorer, Firefox, Netscape, Mozilla und Maxthon sowie das Widget für Mac OS X wurden nun schon über 275.000 Mal heruntergeladen. Allen Nutzern nochmals vielen Dank für das rege Interesse und das großartige Feedback.

24.11.2008
Der Datenbestand von woerterbuch.info hat heute die Grenze von 3.100.000 Einträgen überschritten. Es stehen nun bereits knapp 1.700.000 Übersetzungen und über 1.400.000 Synonyme in Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch und Italienisch zur Verfügung. Wir danken unseren Nutzern für die großartige Unterstützung und die aktive Mitarbeit am Wortschatz.

05.11.2008
Wir haben heute eine neue Applikationsversion eingespielt, die einige Detailverbesserungen an der Systemarchitektur mit sich bringt und kleinere Fehler behebt.

06.10.2008
Heute wird woerterbuch.info vier Jahre alt. Herzlichen Dank an die zahlreichen Nutzerinnen und Nutzer, die uns während dieser Zeit mit wertvollen Wortbeiträgen, hilfreichen Korrekturen, großartigen Ideen, freundlichen eMails und zahlreichen Empfehlungen unterstützt haben. Besonderer Dank gilt auch unserem Sponsor Zappmedia GmbH und unserem Kooperationspartner One-Word-A-Day.

02.10.2008
Die Lastverteilung bei woerterbuch.info wurde geringfügig überarbeitet und berücksichtigt nun auch die Auslastung der einzelnen Datenbank-Server. Falls es erforderlich ist, werden die Verbindungen ab sofort automatisch an einen anderen Server im Cluster weitergeleitet.

24.09.2008
Wir haben heute eine neue Applikationsversion eingespielt. Die überarbeitete Systemarchitektur ist noch etwas performanter, so daß bei gleichbleibenden Hardware-Ressourcen mehr gleichzeitige Abfragen möglich sind.

22.09.2008
Unsere woerterbuch.info Browser-Toolbars für den Internet-Explorer, Firefox, Netscape, Mozilla und Maxthon sowie das Widget für Mac OS X wurden nun schon über 250.000 Mal heruntergeladen. Allen Nutzern nochmals vielen Dank für das rege Interesse und das großartige Feedback.

15.09.2008
Der Datenbestand von woerterbuch.info hat heute die Grenze von 3.000.000 Einträgen überschritten. Es stehen nun bereits über 1.600.000 Übersetzungen und knapp 1.400.000 Synonyme in Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch und Italienisch zur Verfügung. Wir danken unseren Nutzern für die großartige Unterstützung und die aktive Mitarbeit am Wortschatz.

25.08.2008
Wir haben heute eine neue Applikationsversion eingespielt, die einige Detailverbesserungen an der Systemarchitektur mit sich bringt und kleinere Fehler behebt.

04.08.2008
Neben dem woerterbuch.info Search-Plugin für Übersetzungen steht nun auch ein Search-Plugin für Synonyme zur Verfügung. Das neue Plugin steht für Mozilla, Netscape und Firefox unter Windows 98, NT, 2000, XP, Vista und Linux bereit. Es kann parallel zu anderen Toolbars, Plugins und Widgets installiert werden.

21.07.2008
Der woerterbuch.info Tooltip, mit dem Sie Ihren Besuchern eine komfortable Online-Übersetzung Ihrer Website-Texte anbieten können, steht ab sofort in einer vollständig überarbeiteten Version zur Verfügung. Neben einem neuen benutzerfreundlicheren Layout haben wir auch eine Sprachausgabe implementiert. Eine Beispiel-Integration finden Sie hier.

16.07.2008
Wir haben eine Informationsseite zu Buchungsmöglichkeiten unserer Sponsoren-Links integriert. Wenn Sie Interesse haben, Ihr Unternehmen als Sponsor bei woerterbuch.info zu präsentieren, erhalten Sie hier weitere Informationen.

15.07.2008
Der Datenbestand von woerterbuch.info hat heute die Grenze von 2.900.000 Einträgen überschritten. Insgesamt stehen nun knapp 1.600.000 Übersetzungen und über 1.300.000 Synonyme in den Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch und Italienisch zur Verfügung. Wir danken unseren Nutzern für die großartige Unterstützung und die aktive Mitarbeit am Wortschatz.

23.06.2008
Unsere woerterbuch.info Browser-Toolbars für den Internet-Explorer, Firefox, Netscape, Mozilla und Maxthon sowie das Widget für Mac OS X wurden nun schon über 200.000 Mal heruntergeladen. Allen Nutzern nochmals herzlichen Dank für das rege Interesse.

10.06.2008
Ergänzend zur Suche im Wörterbuch bieten wir nun auch eine automatische Volltext-Übersetzung an. Die maschinelle Übersetzung verarbeitet Texte bis zu einer Länge von 500 Zeichen. Sie steht in allen fünf Sprachen und in jeder Übersetzungsrichtung zur Verfügung.

05.06.2008
Wir haben unsere woerterbuch.info Searchbox überarbeitet und ein Beispiel für die Integration in die eigene Website bereitgestellt. Die Searchbox ermöglicht nun die Suche von Übersetzungen und Synonymen in allen verfügbaren Sprachen.

14.05.2008
Aufgrund der Umstellung auf Unicode unter Mac OS 10.5 gab es leider Probleme mit den Umlauten unseres Dashboard-Widgets. Wir haben heute eine überarbeitete Version des Widgets zum Download bereitgestellt. Die aktuelle Version kann über das automatische Update oder manuell installiert werden. Weiterhin besteht ab sofort die Möglichkeit, eine woerterbuch.info Searchbox auf der eigenen Website zu integrieren. Den HTML-Code dazu gibt es in unseren Tipps, die wir ebenfalls ein wenig überarbeitet haben.

13.05.2008
Wir haben ein kleines Update der Suchfunktion integriert. Falls bei einer Abfrage weder Suchergebnisse noch Korrekturvorschläge gefunden werden, kann man ab sofort per Mausklick jeweils entweder in den Synonymen oder in den Übersetzungen der jeweiligen Sprache nach alternativen Suchbegriffen suchen.

12.05.2008
Wir haben unsere Sprachausgabe nochmals überarbeitet. Das System arbeitet nun noch ein wenig schneller und zuverlässiger, insbesondere unter hoher Last.

30.04.2008
Der Datenbestand von woerterbuch.info hat heute die Grenze von 2.800.000 Einträgen überschritten. Insgesamt stehen nun über 1.500.000 Übersetzungen und knapp 1.300.000 Synonyme in den Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch und Italienisch zur Verfügung. Wir danken unseren Nutzern für die großartige Unterstützung und die aktive Mitarbeit am Wortschatz.

21.04.2008
Wir haben heute eine neue Applikationsversion eingespielt, die einige Detailverbesserungen an der Systemarchitektur mit sich bringt und kleinere Fehler behebt.

29.03.2008
Alternativ zur Abfrage über die Startseite von woerterbuch.info können die einzelnen Sprachen Deutsch-Englisch, Deutsch-Französisch, Deutsch-Spanisch und Deutsch-Italienisch sowie sämtliche Übersetzungen und Synonyme unterhalb aller Sprachen nun wahlweise auch über direkte Links aufgerufen werden.

27.03.2008
Wir haben heute eine neue Applikationsversion eingespielt, die einige Detailverbesserungen mit sich bringt und kleinere Fehler behebt. Seit der Erweiterung der Sprachen um Französisch, Spanisch und Italienisch gab es in einigen Fällen Probleme mit der Suchfunktion. Sämtliche Ergebnisse werden ab sofort wieder in der gewohnten Qualität geliefert.

25.03.2008
Unsere woerterbuch.info Browser-Toolbars für den Internet-Explorer, Firefox, Netscape, Mozilla und Maxthon sowie das Widget für Mac OS X wurden nun schon über 175.000 Mal heruntergeladen. Allen Nutzern nochmals vielen Dank für das rege Interesse.

06.03.2008
Aufgrund eines Problems unter Mac OS 10.4.11 haben wir eine neue Version des woerterbuch.info Dashboard-Widgets bereitgestellt. Die aktuelle Version kann über das automatische Update oder manuell installiert werden. Ältere und neuere Versionen des Mac OS sind nicht betroffen.

24.02.2008
Ab sofort steht woerterbuch.info neben Deutsch-Englisch auch in den Sprachenkombinationen Deutsch-Französisch, Deutsch-Spanisch und Deutsch-Italienisch zur Verfügung. Für sämtliche der neuen Sprachpaare haben wir bereits zum Start über 350.000 Übersetzungen und Synonyme sowie eine Sprachausgabe integriert. Damit wurde gleichzeitig auch die Grenze von insgesamt über 2.750.000 Datensätzen überschritten. Zwischen den einzelnen Sprachen kann jederzeit einfach über die Sprachauswahl im oberen Bereich der Seite umgeschaltet werden.

22.02.2008
Nach unserer Toolbar, dem Search-Plugin und anderen Integrationsmöglichkeiten gibt es nun auch ein woerterbuch.info Dashboard-Widget für den Mac. Unser neuestes Tool läuft ab Mac OS X 10.4.0 und steht ab sofort kostenfrei zum Download bereit. Vielen Dank an Arne und Felix von den Mutantbrains für ihre tatkräftige Unterstützung bei der Umsetzung.

11.02.2008
Unser Kooperationspartner Swissjabber nimmt heute leistungsfähigere Server-Hardware in einem neuen Rechenzentrum in Betrieb. Aus diesem Grund kann es bei unserer Instant Messenger Integration für Jabber, ICQ, AIM, Y!M und dem MSN-Messenger heute zeitweise zu kurzen Beeinträchtigungen kommen.

22.01.2008
Der Datenbestand von woerterbuch.info hat heute die Grenze von 1.000.000 Deutsch-Englisch Übersetzungen überschritten. Weiterhin stehen bereits knapp 630.000 Deutsch-Englische Synonyme zu Verfügung, insgesamt also über 1.600.000 Datensätze. Wir danken unseren Nutzern für die großartige Unterstützung und die aktive Mitarbeit am Wortschatz.

10.01.2008
Wir haben heute eine neue Applikationsversion eingespielt, die einige Detailverbesserungen mit sich bringt und kleinere Fehler behebt. Auch die Statistik-Seite wurde geringfügig überarbeitet, sie zeigt unter dem Punkt "Gleichzeitige Benutzer" neben der aktuellen Nutzerzahl und dem Gesamt-Peak nun auch den jeweiligen Tages-Höchstwert an.

02.01.2008
Wir wünschen allen unseren Partnern, Nutzerinnen und Nutzern ein schönes und glückliches neues Jahr 2008 und bedanken uns vielmals für die tolle Unterstützung, die vielen freundlichen eMails und die zahlreichen Empfehlungen des letzten Jahres.

Neuigkeiten 2007
Hier finden Sie unsere Neuigkeiten aus dem Jahr 2007.
[ Zum Seitenanfang ]

Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen | Toolbar
 
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme

Sponsored by  utrace - IP-Adressen und Domainnamen lokalisieren  - IP-Adressen und Domainnamen lokalisieren