Deutsch Englisch Deutsch Französisch Deutsch Spanisch Deutsch Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym


Neuigkeiten
14.12.2009
Kurz vor Jahresende hat der Datenbestand von woerterbuch.info nun die Grenze von 3.500.000 Einträgen überschritten. Es stehen nun bereits knapp 2.000.000 Übersetzungen und über 1.500.000 Synonyme in Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch und Italienisch zur Verfügung. Wir danken unseren Nutzern für die großartige Unterstützung und die aktive Mitarbeit am Wortschatz.

10.12.2009
Bei unserer Instant Messenger Integration für ICQ und den Yahoo!-Messenger kam es in den letzten Tagen zu Beeinträchtigungen. Die Anbindung über ICQ funktioniert ab sofort wieder einwandfrei, an der Schnittstelle zu Yahoo! wird zur Zeit noch gearbeitet. Vielen Dank an unseren Kooperationspartner Swissjabber für die wie immer großartige Unterstützung.

09.11.2009
Wir haben heute eine neue Applikationsversion eingespielt, die einige Detailverbesserungen an der Systemarchitektur mit sich bringt und kleinere Fehler behebt.

27.10.2009
Der Datenbestand von woerterbuch.info hat heute die Grenze von 3.400.000 Einträgen überschritten. Es stehen nun bereits über 1.850.000 Übersetzungen und über 1.550.000 Synonyme in Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch und Italienisch zur Verfügung. Wir danken unseren Nutzern für die großartige Unterstützung und die aktive Mitarbeit am Wortschatz.

06.10.2009
Heute wird woerterbuch.info fünf Jahre alt. Herzlichen Dank an die zahlreichen Nutzerinnen und Nutzer, die uns während dieser Zeit mit wertvollen Wortbeiträgen, hilfreichen Korrekturen, großartigen Ideen, freundlichen eMails sowie zahlreichen Empfehlungen unterstützt haben. Besonderer Dank gilt auch unserem Sponsor Tolingo und unserem Kooperationspartner One-Word-A-Day.

30.09.2009
Wir haben unser kostenfreies Google-Gadget geringfügig überarbeitet. Die neueste Version steht ab sofort zum Download bereit. Bereits installierte Gadgets werden automatisch aktualisiert.

15.09.2009
Wir haben heute eine neue Applikationsversion eingespielt, die einige Detailverbesserungen an der Systemarchitektur mit sich bringt und kleinere Fehler behebt.

27.08.2009
Der Datenbestand von woerterbuch.info hat heute die Grenze von 3.350.000 Einträgen überschritten. Es stehen nun bereits über 1.800.000 Übersetzungen und über 1.500.000 Synonyme in Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch und Italienisch zur Verfügung. Wir danken unseren Nutzern für die großartige Unterstützung und die aktive Mitarbeit am Wortschatz.

05.08.2009
Wir haben unsere XML-Schnittstelle neben Deutsch und Englisch um die Sprachen Französisch, Spanisch und Italienisch erweitert. Wir können Applikations- und Website-Betreibern somit einen direkten Zugriff auf unseren gesamten Datenbestand mit aktuell über 3.300.000 Übersetzungen und Synonymen anbieten. Details zur Schnittstelle erhalten Sie bei Interesse auf Anfrage.

13.07.2009
Unsere woerterbuch.info Browser-Toolbars für den Internet-Explorer, Firefox, Netscape, Mozilla und Maxthon sowie das Widget für Mac OS X wurden nun schon über 325.000 Mal heruntergeladen. Allen Nutzern nochmals vielen Dank für das rege Interesse und das großartige Feedback.

01.07.2009
Wir freuen uns über das Engagement der tolingo GmbH, die woerterbuch.info ab sofort mit einem Sponsorship unterstützt. tolingo ist ein neuartiges 24-Stunden-Übersetzungsbüro im Internet, das Übersetzungsexpertise, Kreativität und innovative Technologien miteinander vereint. Dank des einzigartigen globalen Online-Übersetzungspools von über 2500 Übersetzern kann bei tolingo jeder Text zu jeder Zeit mit den weltweit besten Übersetzern bearbeitet werden.

16.06.2009
Nach fast drei Jahren freundlicher Unterstützung durch die Zappmedia GmbH aus Berlin suchen wir für woerterbuch.info einen neuen Hauptsponsor. Wenn Sie uns unterstützen und Ihr Unternehmen gleichzeitig in einem attraktiven Umfeld auf einem der beliebtesten Online-Wörterbücher präsentieren möchten, sprechen Sie uns bitte an.

06.06.2009
Im Zuge unserer angekündigten Hardware-Erweiterung haben wir heute weitere Server in Betrieb genommen. Das neue Setup fungiert als Emergency-Backup für unseren Cluster und ermöglicht uns durch die automatische Übernahme der Gesamtlast unter anderem, Tests und Wartungsarbeiten im laufenden Betrieb durchzuführen.

05.06.2009
Wir haben unser Google-Gadget geringfügig überarbeitet. Bei einigen Browsern gab es Probleme mit der Übertragung von Umlauten, die nun behoben sind.

13.05.2009
Die Websites Susuh, netzwertig.com, deutsche-startups.de, digital:next und die Zeitschrift Connect berichten über woerterbuch.info - vielen Dank an die zuständigen Mitarbeiter.

11.05.2009
Der Datenbestand von woerterbuch.info hat heute die Grenze von 3.300.000 Einträgen überschritten. Es stehen nun bereits knapp 1.800.000 Übersetzungen und über 1.500.000 Synonyme in Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch und Italienisch zur Verfügung. Wir danken unseren Nutzern für die großartige Unterstützung und die aktive Mitarbeit am Wortschatz.

27.04.2009
woerterbuch.info kann ab sofort direkt über Twitter abgefragt werden. Mögliche Anfragen lauten [en->de], [de->en], [de->syn] und [en->syn] jeweils gefolgt von einem Wort. Beispielsweise werden mit "@woerterbuch [de->en] Test" deutsch-englische Übersetzungen und mit "@woerterbuch [de->syn] Test" deutsche Synonyme für das Wort "Test" abgefragt. Follower können sämtliche Anfragen auch via Direct Message senden (z.B. "D woerterbuch [en->de] Test") und erhalten in diesem Fall auch unsere Antwort vertraulich via Direct Message.
An dieser Stelle auch vielen Dank an Arne und Felix von den Mutantbrains für ihre tatkräftige Unterstützung bei der Umsetzung.

20.04.2009
Ab sofort gibt es die neuesten Informationen und Updates zu woerterbuch.info auf Wunsch auch direkt über Twitter. Unter den ersten 100 Followern verlosen wir ein nagelneues Netbook von Lenovo. Viel Spaß beim Mitmachen!

17.04.2009
Für die persönliche Google-Startseite "iGoogle" steht ab sofort unser Google-Gadget zur Verfügung. Es ermöglicht die Suche nach Übersetzungen und Synonymen in den Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch und Spanisch ohne vorher woerterbuch.info aufrufen zu müssen.

25.03.2009
Wir haben das woerterbuch.info Dashboard-Widget für Mac OS X überarbeitet und unsere Sprachausgabe intergiert. Mit einem Klick können nun auch direkt auf dem Desktop alle Ergebnisse vorgelesen werden. Die neue Version des Widgets kann über das automatische Update oder auf Wunsch auch manuell installiert werden.

12.03.2009
Unsere woerterbuch.info Browser-Toolbars für den Internet-Explorer, Firefox, Netscape, Mozilla und Maxthon sowie das Widget für Mac OS X wurden nun schon über 300.000 Mal heruntergeladen. Allen Nutzern nochmals vielen Dank für das rege Interesse und das großartige Feedback.

16.02.2009
Der Datenbestand von woerterbuch.info hat heute die Grenze von 3.250.000 Einträgen überschritten. Es stehen nun bereits über 1.750.000 Übersetzungen und über 1.500.000 Synonyme in Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch und Italienisch zur Verfügung. Wir danken unseren Nutzern für die großartige Unterstützung und die aktive Mitarbeit am Wortschatz.

13.02.2009
Leider gab es heute (etwa zwischen 13:00 Uhr und 13:30 Uhr) bei der Inbetriebnahme unseres neuen Loadbalancers kurzzeitig technische Probleme. Wir bitte diese Störung zu entschuldigen, unterdessen ist woerterbuch.info wieder einwandfrei erreichbar.

10.02.2009
Aufgrund der erneut deutlich gestiegenen Zugriffszahlen tauschen wir unsere Server-Hardware in den nächsten Wochen vollständig aus. Wir beginnen diese Woche mit einem neuen Loadbalancer, Ausfälle sind während der Migration nicht zu erwarten.

15.01.2009
Wir haben heute eine neue Version unserer automatischen Volltext-Übersetzung integriert, mit der Texte bis zu 500 Zeichen maschinell übersetzt werden können. Das Update behebt einige kleinere Fehler und liefert in vielen Fällen wesentlich präzisere Ergebnisse.

02.01.2009
Wir wünschen allen unseren Partnern, Nutzerinnen und Nutzern ein schönes und glückliches neues Jahr 2009 und bedanken uns vielmals für die tolle Unterstützung, die vielen freundlichen eMails und die zahlreichen Empfehlungen des letzten Jahres.

Neuigkeiten 2008
Hier finden Sie unsere Neuigkeiten aus dem Jahr 2008.
[ Zum Seitenanfang ]

Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen | Toolbar
 
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme

Sponsored by  utrace - IP-Adressen und Domainnamen lokalisieren  - IP-Adressen und Domainnamen lokalisieren