Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "Übereinstimmung":
Deutsch Englisch Direkte Treffer: Übereinstimmung accord Übereinstimmung accordance Übereinstimmung agreement Übereinstimmung analogy Übereinstimmung concord Übereinstimmung concordance Übereinstimmung concurrence Übereinstimmung conformability Übereinstimmung conformity Übereinstimmung congruence Übereinstimmung consensus Übereinstimmung consistence Übereinstimmung consistency Übereinstimmung consonance Übereinstimmung correlation Übereinstimmung correspondence Übereinstimmung correspondency Übereinstimmung identicalness Übereinstimmung match Übereinstimmung parallelism Übereinstimmung rapport Übereinstimmung reconciliation Übereinstimmung sympathy Wortzusammensetzungen: genaue Übereinstimmung severe conformity in Übereinstimmung in harmony mangelnde Übereinstimmung nonconformity stillschweigende Übereinstimmung tacit agreement unglückliche Übereinstimmung unfortunate coincidence Übereinstimmung erreichen to reach common accord Übereinstimmung gemäß conformity with Übereinstimmung mit accord with Übereinstimmung zwischen correspondence between Sprachgebrauch: Bestätigung der Übereinstimmung certificate of conformity Bestätigung der Übereinstimmung der Ware certificate of conformity of the goods Beurteilung der Übereinstimmung compliance Mangel an Übereinstimmung lack of agreement Nachweis der Übereinstimmung evidence of conformity Vereinbarung durch Übereinstimmung agreement by consensus es besteht ausdrückliche Übereinstimmung there is a clear agreement in Übereinstimmung bringen to correlate with something in Übereinstimmung bringen to harmonize in Übereinstimmung gebracht harmonized in Übereinstimmung handeln to act in unison in Übereinstimmung mit corresponding to in Übereinstimmung mit corresponding with in Übereinstimmung mit in accord with in Übereinstimmung mit in accordance to (Am.) in Übereinstimmung mit in accordance with in Übereinstimmung mit in account with in Übereinstimmung mit in compliance with in Übereinstimmung mit in concert with in Übereinstimmung mit in conformance with in Übereinstimmung mit in conformity with in Übereinstimmung mit in keeping with in Übereinstimmung mit Ihren Weisungen in conformity with your instructions in Übereinstimmung mit Ihren Wünschen in accordance with your wishes in Übereinstimmung mit dem Modell in accord with the model in Übereinstimmung mit dem Vertrag in conformity with the contract in Übereinstimmung mit den Akten in accordance with the records in Übereinstimmung mit den Akten in agreement with the records in Übereinstimmung mit den Bestimmungen in accordance with provisions in Übereinstimmung mit den Konten in accordance with the accounts in Übereinstimmung mit den Regeln in agreement with the rules in Übereinstimmung mit den Richtlinien in accordance with the terms in Übereinstimmung mit den Vorschriften in accordance with the regulations in Übereinstimmung mit der Verfassung in accord with the constitution in Übereinstimmung mit diesen Regeln zahlen pay under these rules in Übereinstimmung mit diesen Richtlinien in accordance with these rules in Übereinstimmung mit dieser Ordnung in accordance with the rules in Übereinstimmung mit ihren Wünschen in consonance with her wish in Übereinstimmung miteinander ad idem in Übereinstimmung sein to be in accordance with in Übereinstimmung sein to correspond with in Übereinstimmung sein to harmonize mit etwas in Übereinstimmung sein to match with sth. nicht in Übereinstimmung mit der Rolle out of character nur in Übereinstimmung mit subject to compliance with zur Übereinstimmung kommen to get square Übereinstimmung der Farben accord of colours Übereinstimmung der Klänge accord of sounds Übereinstimmung der Parteien agreement between the parties Übereinstimmung der Zeugnisse convergence of testimony Übereinstimmung zweier Berichte consistency of two records Überprüfung der Übereinstimmung consistency check Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme