Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "air-curtain":
Englisch
Deutsch
Direkte
Treffer:
air-curtain
Luftschleier
Teilweise Übereinstimmungen:
air
curtain
Luftschleier
air
curtain
door
Luftschleiertür
air-curtain
technology
Luftschleier-Technologie
curtain
Behang
curtain
Gardine
curtain
Schleier
curtain
Vorhang
to
curtain
mit
einem
Vorhang
verhüllen
to
curtain
mit
einem
Vorhang
versehen
to
curtain
off
mit
einem
Vorhang
abtrennen
to
curtain
something
etwas
verhüllen
to
curtain
something
etwas
verschleiern
to
curtain
something
etwas
verstecken
to
see
behind
the
curtain
Einblick
haben
The
curtain
will
rise
at
8.
Die
Vorstellung
beginnt
um
8.
asbestos
curtain
Feuerschutzvorhang
(
im
Theater
)
crochet
curtain
Häkelgardine
curtain
call
Ruf
vor
den
Vorhang
curtain
coater
Lackgießmaschine
curtain
coater
Vorhanggießmaschine
curtain
coating
Fließgießen
curtain
coating
Vorhanggießen
curtain
cord
Vorhangkordel
curtain
fabric
Vorhangstoff
curtain
fire
Feuervorhang
curtain
fire
Sperrfeuer
curtain
fires
Sperrfeuer
curtain
material
Vorhangstoff
curtain
of
fire
Feuervorhang
curtain
of
mist
Dunstvorhang
curtain
of
smoke
Rauchvorhang
curtain
panel
Fassadenplatte
curtain
pin
Vorhangnadel
curtain
rail
Vorhangschiene
curtain
raiser
kurzes
Vorspiel
im
Theater
curtain
ring
Vorhangring
curtain
runway
Vorhangschiene
curtain
shutter
Schlitzverschluss
(
Kamera
)
curtain
wall
Vorhangwand
curtain-coatable
vorhanggießbar
curtain-lecture
Gardinenpredigt
curtain-pole
Gardinenstange
curtain-rod
Gardinenstange
fire
curtain
Feuervorhang
fire
curtain
(
Am.
)
Feuerschutzvorhang
(
im
Theater
)
fire
curtain
(
Am.
)
eiserner
Vorhang
(
Feuerschutzvorhang
im
Theater
)
fire
curtain
(
Am.
)
feuersicherer
Vorhang
(
im
Theater
)
fireproof
curtain
(
Br.
)
Feuerschutzvorhang
(
im
Theater
)
fireproof
curtain
(
Br.
)
feuersicherer
Vorhang
(
im
Theater
)
iron
curtain
(
Br.
)
eiserner
Vorhang
(
Feuerschutzvorhang
im
Theater
)
lace
curtain
Tüllgardine
net
curtain
Gardine
net
curtain
Store
net
curtain
Tüllgardine
radar
curtain
Radargürtel
safety
curtain
(
Br.
)
Feuerschutzvorhang
(
im
Theater
)
second
curtain
synchronisation
Synchronisierung
auf
den
zweiten
Verschlussvorhang
shower
curtain
Duschvorhang
shutter
curtain
Verschlussvorhang
(
Kamera
)
silk
curtain
Seidenvorhang
stalactite
curtain
Sintervorhang
tableau
curtain
Raffvorhang
the
curtain
will
rise
at
8
Beginn
der
Vorstellung
um
8
the
iron
curtain
der
eiserne
Vorhang
to
bring
down
the
curtain
den
Kehraus
machen
(
ugs.
)
to
draw
a
curtain
over
den
Schleier
überziehen
to
draw
the
curtain
den
Vorhang
aufziehen
to
draw
the
curtain
den
Vorhang
zuziehen
to
draw
the
curtain
over
something
etwas
begraben
to
lift
the
curtain
den
Schleier
lüften
velvet
curtain
Samtvorhang
water
curtain
Wasservorhang
curtain
side
tarpaulin
Gardinenplane
curtain
walling
panel
Brüstungselement
(
Hochbau
)
net
curtain
skirt
Gardinenrock
the
Iron
Curtain
countries
die
Länder
hinter
dem
Eisernen
Vorhang
the
Iron
Curtain
falls
der
Eiserne
Vorhang
fällt
(
fig.
,
hist.
)
upstream
side
curtain
wasserseitige
Dichtungsschürze
Air
Fleet
equivilant
to
a
numbered
American
Air
Force
unit.
Lfl
:
Luftflotte
(
Luftwaffe
)
AMRAAM
:
Advanced
Medium
Range
Air
to
Air
Missile
weiterentwickelte
Mittelstrecken-Luft-Luft-Rakete
air-air
heat
pump
Luft/Luft-Wärmepumpe
air-to-air
heat
pump
Luft/Luft-Wärmepumpe
air-to-air
refuelling
aircraft
(
Am.
)
Luftbetankungsflugzeug
air
to
air
intercooler
Ladeluftkühler
(
Fahrzeugtechnik
)
air-to-air
encounter
Luftgefecht
air-to-air
missile
Luft-Luft-Rakete
air-to-air
refueling
(
Am.
)
Lufttanken
air-to-air
refuelling
(
Am.
)
Luftbetankung
air
Aussehen
air
Lied
air
Luft
air
Miene
air
Pose
air
Weise
air
Ätherwellen
air
course
Luftgang
by
air
auf
dem
Luftweg
changes
of
air
Luftveränderungen
in
the
air
ungewiss
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme