Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "arbeiten":
Deutsch
Englisch
Direkte
Treffer:
arbeiten
to
act
arbeiten
to
go
arbeiten
to
operate
arbeiten
to
work
Arbeiten
pursuit
Arbeiten
workings
Wortzusammensetzungen:
außerhalb
arbeiten
to
work
out
of
town
betriebssicheres
Arbeiten
reliable
performance
fehlerhaftes
Arbeiten
incorrect
operation
fortgeschrittenes
Arbeiten
advanced
procedures
freiberuflich
arbeiten
to
freelance
freiberuflich
arbeiten
to
work
free-lance
freiberuflich
arbeiten
to
work
freelance
ganztägig
arbeiten
to
work
full
time
ganztägig
arbeiten
to
work
full-time
halbtags
arbeiten
work
part-time
hart
arbeiten
to
keep
working
hard
hart
arbeiten
to
labor
hart
arbeiten
to
labour
hektisch
arbeiten
to
work
frantically
kunstgewerbliche
Arbeiten
handcrafts
nachts
arbeiten
operate
at
night
schneller
arbeiten
to
outwork
schwer
arbeiten
to
work
hard
weiter
arbeiten
to
continue
in
operation
weiter
arbeiten
to
continue
to
work
zusammen
arbeiten
to
act
in
concert
zusammen
arbeiten
to
act
jointly
zusammen
arbeiten
to
collaborate
(
in
a
work
)
zusammen
arbeiten
to
cooperate
Überstunden
arbeiten
to
work
overtime
Sprachgebrauch:
Anreiz
härter
zu
arbeiten
incentive
to
work
harder
Arbeiten
in
Schichten
shift
working
Arbeiten
nach
außerhalb
vergeben
to
outsource
Arbeiten
von
zu
Hause
aus
working
from
home
Betreuung
(
von
wissenschaftlichen
Arbeiten
)
supervision
Geld
für
dich
arbeiten
lassen
to
have
money
work
for
you
Unterrichtsstunde
zum
selbständigen
Arbeiten
study
period
als
Dressman
arbeiten
to
model
als
Mannequin
arbeiten
to
model
als
Modell
arbeiten
to
model
am
Fließband
arbeiten
to
work
on
the
assembly
line
an
der
Aufklärung
eines
Verbrechens
arbeiten
to
be
trying
to
solve
(
clear
up
)
a
crime
an
einem
neuen
Einfall
zu
arbeiten
beginnen
to
fall
to
work
on
a
new
fancy
an
sich
arbeiten
,
sich
bilden
to
refine
oneself
anstatt
zu
arbeiten
instead
of
working
arbeiten
wie
ein
Pferd
to
work
like
a
Trojan
auf
Hochtouren
arbeiten
to
work
flat
out
aufhören
zu
arbeiten
to
cease
to
work
bei
einer
Firma
arbeiten
to
work
with
a
firm
bereit
mit
kleiner
Provision
zu
arbeiten
ready
to
work
on
a
small
commission
bis
spät
in
die
Nacht
hinein
arbeiten
to
burn
the
midnight
oil
den
ganzen
Tag
arbeiten
to
operate
all
day
freimachen
(
nicht
arbeiten
)
to
take
time
off
gemäß
den
Vorschriften
arbeiten
working
to
rule
im
Akkord
arbeiten
to
do
piece-work
in
Pastell
arbeiten
to
work
in
pastels
in
Stuck
arbeiten
to
plaster
in
einem
Büro
arbeiten
to
work
in
an
office
ist
nicht
geneigt
mit
uns
zu
arbeiten
is
unwilling
to
work
with
us
jdn.
ans
Arbeiten
bringen
to
ginger
someone
up
klotzen
(
hart
arbeiten
)
to
slog
away
mit
Gewinn
arbeiten
to
operate
at
a
profit
mit
Verlust
arbeiten
to
operate
at
a
deficit
mit
Verlust
arbeiten
to
operate
at
a
loss
mit
Verlust
arbeiten
to
operate
at
deficit
mit
Verlust
verkaufen
(
arbeiten
)
to
sell
(
run
)
at
a
loss
mit
Zufallszahlen
arbeiten
to
randomize
mit
jemandem
für
gemeinsame
Rechnung
arbeiten
to
work
on
joint
account
with
sb.
mit
voller
Leistung
arbeiten
to
operate
at
full
capacity
müde
vom
Arbeiten
tired
from
working
nicht
mehr
arbeiten
to
cease
work
nicht
richtig
arbeiten
to
malfunction
rund
um
die
Uhr
arbeiten
to
operate
day
and
night
sein
Geld
arbeiten
lassen
to
put
your
money
to
work
sich
auf
den
Hosenboden
setzen
(
arbeiten
)
to
get
stuck
in
sich
auf
den
Hosenboden
setzen
(
arbeiten
)
to
knuckle
down
sich
weigern
mit
uns
zu
arbeiten
to
refuse
to
work
with
us
sich
weigern
zusammen
zu
arbeiten
to
refuse
to
cooperate
sich
zu
Tode
arbeiten
to
work
oneself
to
death
stramm
arbeiten
(
ugs.
)
to
get
down
to
it
stramm
arbeiten
(
ugs.
)
to
work
hard
unter
Schwierigkeiten
arbeiten
to
work
under
difficulties
unter
Tage
arbeiten
to
work
underground
weigert
sich
mit
uns
zu
arbeiten
refuses
to
work
with
us
wie
ein
Pferd
arbeiten
to
beaver
away
zu
viel
arbeiten
,
sich
übernehmen
,
immer
der/die
Beste
sein
overachieve
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme