Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "grain":
Englisch Deutsch Direkte Treffer: grain Fadenlauf grain Faserabweichung (Holz) grain Getreide grain Holzfaser grain Korn grain Kornstärke grain Maserung grain Quentchen grain Quäntchen grain Samenkorn Wortzusammensetzungen: to grain körnen to grain masern (grain) harvesterbinder Mähbinder bruised grain Schrot carbon grain Grießkohle end grain Hirnholz grain bill Getreidewechsel grain boundary Korngrenze grain broker Getreidemakler grain cultivation Getreideanbau grain diameter Korndurchmesser grain direction Kettrichtung grain direction Maschinenrichtung grain farming Getreideanbau grain field Getreidefeld grain fields Getreidefelder grain fractions Kornfraktionen grain growing Getreideanbau grain leather Vollleder grain leather genarbtes Leder grain prices Getreidepreise grain refiner Feinkornzusatz grain side Haarseite grain size Korngröße grain size Körnung grain trade Getreidehandel pearlite grain Perlitkorn rough grain Grobkorn silk grain Seidenei standing grain Getreide auf dem Halm steel grain Stahlkorn (im Gefüge) whole grain Schrot (Getreideschrot) whole grain Vollkorn winter grain Wintersaat wood grain Holzmaserung Sprachgebrauch: Even a blind hen sometimes finds a grain of corn. Auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn. It goes against the grain for me. Das geht mir gegen den Strich. a grain of sand ein Sandkorn across the grain gegen den Strich across the grain quer zur Laufrichtung closeness of grain Kornverteilung coarse grain strukture grobkörnige Struktur enlarged grain structure Grobkristallinität enlarged grain structure Grobkörnigkeit fine-grain steel Feinkornstahl fine-grain structural steel Feinkornbaustahl grain boundary attack Korngrenzenangriff grain boundary corrosion interkristalline Korrosion grain maize (Br.) Körnermais grain of pearl barley Graupe grain of rice Reiskorn grain of salt Salzkorn grain of sand Sandkorn grain of shot Schrotkorn grain size analysis Korngrenzenanalyse grain size analysis Korngrößenanalyse grain size distribution Korngrößenverteilung grain size fraction curve Kornverteilungsband initial grain size Aufgabenkorngröße long grain rice Langkornreis sheaf of grain Getreidegarbe short-grain rice Rundkornreis to comb a cat against the grain eine Sache falsch anpacken to grain coarsely schroten to grain coarsely verschroten to pick grain Korn aufpicken to reap grain Getreide ernten wheat whole grain Weizenvollkorn whole grain bun Schrotbrötchen whole-grain (bread) roll Vollkornbrötchen whole-grain (bread) roll Vollkornsemmel whole-grain (bread) roll Vollkornweck whole-grain bakery Vollkornbäckerei whole-grain biscuit Vollkornplätzchen whole-grain biscuits Vollkornplätzchen whole-grain bread Vollkornbrot whole-grain cake Vollkornkuchen whole-grain cookie (Am.) Vollkornplätzchen whole-grain cookies (Am.) Vollkornplätzchen whole-grain flour Vollkornmehl whole-grain noodle Vollkornnudel whole-grain pasta Vollkornnudeln whole-grain pastries Vollkorngebäck with the grain mit den Strich with the grain mit der Laufrichtung Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme