Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "management-buy-out":
Englisch
Deutsch
Teilweise Übereinstimmungen:
management
buy-in
Übernahme
durch
ein
fremdes
Management
management
buy-in
Übernahme
durch
externes
Management
management
buy-out
Übernahme
durch
eigenes
Management
management
buy-out
Übernahme
durch
vorhandenes
Management
management
buy-in
(
MBI
)
Übernahme
durch
fremdes
Management
best
buy
bester
Kauf
buy
Gekauftes
buy
best
billigst
kaufen
buy
out
Aufkauf
to
buy
abnehmen
to
buy
ankaufen
to
buy
anschaffen
to
buy
einkaufen
to
buy
erkaufen
to
buy
kaufen
to
buy
(
from
)
einkaufen
to
buy
(
from
)
erkaufen
(
von
)
to
buy
(
from
)
kaufen
(
von
)
to
buy
from
abkaufen
to
buy
into
sich
einkaufen
to
buy
over
durch
Bestechung
gewinnen
to
buy
sb.
over
jemanden
bestechen
to
buy
up
aufkaufen
a
good
buy
ein
guter
Kauf
authority
to
buy
Ankaufermächtigung
bargain
buy
Preisschlager
buy
at
cheapest
billigst
kaufen
buy
cheapest
billigst
kaufen
buy
this
for
my
account
kaufen
Sie
das
auf
meine
Rechnung
decision
to
buy
Kaufentschluss
desire
to
buy
Drang
zu
kaufen
desire
to
buy
Kaufwunsch
disinclination
to
buy
Kaufunlust
disinclination
to
buy
Unlust
zu
kaufen
disposition
to
buy
Kaufbereitschaft
eager
to
buy
kauflustig
incentive
to
buy
Kaufanreiz
inclination
to
buy
Neigung
zu
kaufen
inducement
to
buy
Anreiz
zum
Kauf
inducement
to
buy
Kaufanreiz
intention
to
buy
Kaufabsicht
keen
to
buy
kauflustig
lease
or
buy
mieten
oder
kaufen
motive
to
buy
Kaufmotiv
obligation
to
buy
Kaufverpflichtung
obligation
to
buy
Kaufzwang
obligation
to
buy
Verpflichtung
zu
kaufen
obligation
to
buy
Verpflichtung
zum
Kauf
offer
to
buy
Kaufangebot
option
to
buy
Kaufoption
order
to
buy
Kaufauftrag
please
buy
for
our
account
bitte
kaufen
Sie
auf
unsere
Rechnung
pressure
to
buy
Kaufzwang
propensity
to
buy
Kauflust
propensity
to
buy
Neigung
zu
kaufen
ready
to
buy
bereit
zu
kaufen
recommendation
to
buy
Kaufempfehlung
to
buy
a
beer
ein
Bier
ausgeben
to
buy
a
beer
ein
Bier
spendieren
to
buy
a
future
einen
Terminkontrakt
kaufen
to
buy
a
position
einen
Posten
kaufen
to
buy
a
share
eine
Aktie
kaufen
to
buy
a
ticket
eine
Fahrkarte
kaufen
to
buy
a
ticket
eine
Fahrkarte
lösen
to
buy
after
examination
die
Ware
nach
Prüfung
kaufen
to
buy
after
inspection
die
Ware
nach
Prüfung
kaufen
to
buy
ahead
auf
Vorrat
kaufen
to
buy
and
sell
kaufen
und
verkaufen
to
buy
at
an
auction
ersteigern
to
buy
at
an
auction
steigern
(
bei
einer
Auktion
)
to
buy
at
the
market
zum
Kurs
kaufen
to
buy
back
zurückkaufen
to
buy
by
sample
nach
Muster
kaufen
to
buy
by
subscription
im
Abonnement
beziehen
to
buy
cheap
billig
kaufen
to
buy
dear
teuer
einkaufen
to
buy
en
route
nachlösen
to
buy
for
resale
zum
Weiterverkauf
erwerben
to
buy
forward
auf
Termin
kaufen
to
buy
funds
Fonds
kaufen
to
buy
in
addition
zukaufen
to
buy
into
a
company
sich
in
eine
Firma
einkaufen
to
buy
off
(
coll.
)
bestechen
to
buy
off
the
peg
von
der
Stange
kaufen
to
buy
on
commission
auf
Provisionsbasis
kaufen
to
buy
on
impulse
spontan
kaufen
to
buy
on
sample
nach
Muster
kaufen
to
buy
on
the
cheap
billig
kaufen
to
buy
on
the
spot
auf
der
Stelle
kaufen
to
buy
on
the
spot
vor
Ort
kaufen
to
buy
on
tick
auf
Pump
kaufen
to
buy
outright
auf
der
Stelle
kaufen
to
buy
outright
gegen
sofortige
Bezahlung
kaufen
to
buy
retail
im
kleinen
kaufen
to
buy
second
hand
gebraucht
kaufen
to
buy
secondhand
aus
zweiter
Hand
kaufen
to
buy
spot
per
Kasse
kaufen
to
buy
sth.
sich
etw.
besorgen
to
buy
votes
Stimmen
erkaufen
to
buy
wholesale
im
Großhandel
einkaufen
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme