Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "was+machst+du+gerade":
Deutsch
Englisch
Direkte
Treffer:
Gerade
line
Gerade
straight
line
gerade
a
moment
ago
gerade
direct
gerade
directly
gerade
downright
gerade
even
gerade
just
gerade
just
as
gerade
just
now
gerade
right
gerade
straight
gerade
straightly
gerade
unbowed
Wortzusammensetzungen:
Gerade
(
Boxen
)
jab
gerade
(
Zahl
)
even
gerade
Funktion
even
function
gerade
Linie
straight
line
gerade
Lötstifte
straight
solder
pins
gerade
Nase
straight
nose
gerade
Parität
even
parity
gerade
Rohrleitung
straight
piping
gerade
Straße
straight
road
gerade
Zahl
even
number
gerade
als
just
as
gerade
biegen
to
unbend
gerade
biegend
straightening
gerade
eben
just
now
gerade
entgegengesetzt
diametrically
opposed
gerade
erst
only
just
gerade
erst
scarcely
gerade
gebogen
straightened
gerade
gemacht
straightened
gerade
geworden
straightened
gerade
gezogen
straightened
gerade
heute
just
today
gerade
jetzt
just
now
gerade
machen
straighten
gerade
machen
straightening
gerade
machen
to
straighten
(
out
)
gerade
machend
straightening
gerade
noch
just
gerade
noch
only
just
gerade
voraus
dead
on
gerade
werden
to
straighten
gerade
werdend
straightening
gerade
ziehen
to
straighten
(
out
)
gerade
ziehend
straightening
legt
gerade
uncrosses
legte
gerade
uncrossed
macht
gerade
straightens
machte
gerade
straightened
nicht
gerade
indirect
so
gerade
just
about
wird
gerade
straightens
Sprachgebrauch:
(
noch
)
gerade
so
einen
Sieg
davontragen
to
scrape
a
victory
Das
ist
zwar
nicht
gerade
schön
,
aber
nützlich.
This
may
not
be
exactly
nice
,
but
it
is
useful.
Das
musst
du
gerade
sagen!
(
ugs.
)
You
are
a
fine
one
to
talk!
(
coll.
)
Die
Straße
wird
gerade
ausgebessert.
The
road
is
under
repair.
Dr
Jack
behandelt
gerade
Dr
Jack
is
in
attendance
Entleiher
der
zu
dem
Preis
gerade
noch
leiht
marginal
borrower
Er
musste
mir
gerade
jetzt
über
den
Weg
laufen.
Of
all
times
he
has
to
run
into
me
now.
Gerade
ihn
musste
ich
treffen.
I
had
to
meet
him
of
all
people.
Ich
bin
gerade
noch
davongekommen.
I
escaped
by
the
skin
of
my
teeth.
Ich
hab
es
gerade
geschafft.
I
just
managed
it.
Ich
habe
es
gerade
geschafft.
I
just
managed
it.
Ich
schaffte
es
gerade
noch.
I
just
managed
it.
Käufer
der
zu
dem
Preis
gerade
noch
kauft
marginal
buyer
Leben
ist
das
,
was
passiert
,
wenn
du
gerade
andere
Pläne
schmiedest.
Life
is
what
happens
to
you
while
you
are
making
plans.
Machst
du
mit?
Are
you
on?
Nicht
gerade
jetzt!
Not
just
yet!
Prüfung
auf
gerade
Parität
even
parity
check
Sie
gingen
gerade
heimwärts.
They
were
on
their
way
home.
Was
machst
du
da?
What
are
you
doing
?
Was
machst
du
da?
What
are
you
doing
there?
Wenn
es
ihnen
gerade
passt
At
your
leisure
ein
gerade
geschnittener
Rock
a
straight-cut
skirt
einen
Zug
gerade
noch
erreichen
to
make
a
train
es
gerade
noch
rechtzeitig
schaffen
to
go
down
the
wire
es
ist
gerade
fertig
it
is
just
ready
es
regnet
gerade
it
is
piddling
down
(
Br.
) (
coll.
)
für
gerade
diese
Person
for
this
particular
person
gerade
als
ich
das
Ufer
erreichte
just
as
I
reached
the
shore
gerade
genug
um
zu
leben
just
enough
to
live
gerade
in
London
in
London
of
all
places
gerade
noch
Gewinn
machen
to
break
even
gerade
noch
einmal
davonkommen
to
be
saved
by
the
bell
gerade
noch
rechtzeitig
just
in
time
gerade
so
auskommen
(
mit
dem
Geld
)
to
make
ends
meet
gerade
so
auskommen
(
mit
dem
Geld
)
to
pull
through
gerade
verlaufende
Treppe
flight
of
stairs
gerade
was
ich
brauche
just
what
I
need
gerade
wie
ein
Strich
kerzengerade
,
schnurgerade
(
as
)
straight
as
a
die
nehmen
,
was
es
gerade
gibt
to
take
potluck
nicht
gerade
ins
Gesicht
schauen
to
look
askew
nicht
unbedingt
,
nicht
gerade
not
exactly
richten
(
gerade
biegen
)
to
bend
straight
richten
(
gerade
biegen
)
to
straighten
(
out
)
sie
telefoniert
gerade
she
is
on
the
phone
at
the
moment
warum
gerade/genau
just
why
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme