alten - Wörterbuch - Synonyme - Deutsch-Englisch Übersetzungen




Wort:
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "alten":

Deutsch	Englisch
Wortzusammensetzungen:
(meine) Alten	(my) folks
die Alten	ancients
Sprachgebrauch:
werden zum alten Satz berechnet.	will be charged at the former rate.
Anteil der Alten an der Bevölkerung	aged population
Auftrag von einem alten Kunden	order from an old customer
Bier der alten Ägypter	zythum
Erneuerung einer alten Freundschaft	revival of an old friendship
Gentleman der alten Schule	a gentleman of the old school
Herr der alten Schule	gentleman of the old style
Museum der Alten Meister	Museum of Old Masters
Radschput (Nachfahre der alten Hindu-Oberschicht)	Rajput (descendant of the original Hindu ruling class)
Rennen mit alten Autos	stock-car racing
Sie reiten immer auf dem gleichen alten Thema herum.	The keep on talking about the same old stuff.
Sie reiten immer auf dem gleichen alten Thema herum.	They keep on talking about the same old stuff.
alle alten Markierungen entfernen	to remove all old marks
alten Brauch beibehalten	to retain an old custom
die alten Bundesländer	the old West German states
die alten Richtlinien ersetzen	to replace the old rules
die alten Verhaltensmuster berühren	to affect the old patterns
die neuen Richtlinien ersetzen die alten	the new rules replace the old rules
ein hoher Anteil an alten Leuten	a high ratio of old people
einem alten Fuchs neue Tricks beibringen	to teach an old dog new tricks
einem alten Fuchs neue Tricks beibringen	to teach your grandma to suck eggs
einer unserer alten Freunde	an old friend of ours
einer vom alten Schlag	a chip of the old block
er hängt an dem alten Land	he clings to the old country
er wohnt in seiner alten Wohnung	he is at his old address
etwas zum alten Eisen werfen	to scrap sth.
im alten Stil	old-style
im alten Stil weiter machen	to continue in the same style
	[ Alle Treffer anzeigen ]

Wort:
Übersetzung Synonym