| |||||
| |||||
| aufgelegt | feel like doing |  | |||
| |||||
| aufgelegt (Tel.) | on-hook | | |||
| aufgelegt (Telefon) | on-hook | | |||
| aufgelegt sein | to feel like doing | | |||
| aufgelegt zu | in the vein for | | |||
| gut aufgelegt | eupeptic (fig.) | | |||
| gut aufgelegt | flip | | |||
| neu aufgelegt | remastered | | |||
| |||||
| gut aufgelegt sein | to be in a good mood | | |||
| indisponiert, nicht gut aufgelegt | out-of-sorts | | |||
| nicht zum Scherzen aufgelegt | in no joking mood | | |||
| nicht zum Scherzen aufgelegt | not in a playful mood | | |||
| schlecht aufgelegt sein | to be in a bad mood | | |||
| zu Späßen aufgelegt | larksome | | |||
| zu Streichen aufgelegt | prankful | | |||
| zum Gärtnern aufgelegt | in the mood for gardening | | |||
| zur Zeichnung aufgelegt | open for subscription | | |||
|
Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme |