Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "berücksichtigen":
Deutsch Englisch Direkte Treffer: berücksichtigen to allow for berücksichtigen to bear in mind berücksichtigen to consider berücksichtigen to factor in berücksichtigen to make allowance for berücksichtigen to regard berücksichtigen to respect berücksichtigen to take into account berücksichtigen to take into consideration Wortzusammensetzungen: etw. berücksichtigen to make provisions for sth. etw. berücksichtigen to take account of sth. etw. berücksichtigen to take sth. into account etw. berücksichtigen to take sth. into consideration etwas berücksichtigen to allow for sth. jemanden berücksichtigen to regard sb. nicht berücksichtigen to disregard nicht berücksichtigen to omit Sprachgebrauch: Das musst du mit berücksichtigen. You must take that into account too. Das solltest du mit berücksichtigen. You should also take that into account. Sie müssen berücksichtigen, dass you must consider that alle Eventualitäten berücksichtigen to provide for all contingencies alle Möglichkeiten berücksichtigen to provide for all contingencies bitte berücksichtigen Sie die Konkurrenz please consider the keen competition das schwächste Glied in der Kette berücksichtigen to temper the wind to the shorn lamb ein Problem berücksichtigen to allow for a problem eine Schwierigkeit berücksichtigen to allow for a difficulty nicht berücksichtigen (bei) to exclude (from) viel zu berücksichtigen haben to have a lot to consider würden Sie bitte berücksichtigen would you take into consideration überhaupt nicht berücksichtigen to disregard [ Alle Treffer anzeigen ] Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme