Deutsch Englisch Deutsch Französisch Deutsch Spanisch Deutsch Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "daylights":


EnglischDeutsch
Sprachgebrauch:
to beat the (living) daylights out of sb./sth.jdm. die Seele aus dem Leib prügelnSprachausgabe
to beat the (living) daylights out of sb./sth.jdm./etwas zu Mus hauen/schlagenSprachausgabe
to beat the (living) daylights out of sb./sth.jdn. braun und blau schlagenSprachausgabe
to beat the (living) daylights out of sb./sth.jdn. grün und gelb schlagenSprachausgabe
to beat the (living) daylights out of someonejdm. das Fell gerben/vollhauen (verprügeln)Sprachausgabe
to beat the (living) daylights out of someonejdm. dem Buckel vollhauen/vollschlagenSprachausgabe
to beat the (living) daylights out of someonejdm. den Frack vollhauen/vollschlagenSprachausgabe
to beat the (living) daylights out of someonejdm. die Eier polieren (verprügeln)Sprachausgabe
to beat the (living) daylights out of someonejdm. die Haut gerben (verprügeln)Sprachausgabe
to beat the (living) daylights out of someonejdm. die Hucke vollhauen/vollschlagenSprachausgabe
to beat the (living) daylights out of someonejdm. was/etwas auf den Balg geben (verprügeln)Sprachausgabe
to beat the (living) daylights out of someonejdn. (anständig/...) durchbläuen (verprügeln)Sprachausgabe
to beat the (living) daylights out of someonejdn. (anständig/...) durchprügelnSprachausgabe
to beat the (living) daylights out of someonejdn. aus dem Anzug schlagen/hauen/boxenSprachausgabe
to beat the (living) daylights out of someonejdn. grün und blau dreschen/hauen/prügeln/schlagenSprachausgabe
to beat the (living) daylights out of someonejdn. in seine Einzelteile zerlegen (verprügeln)Sprachausgabe
to beat the (living) daylights out of someonejdn. krankenhausreif schlagenSprachausgabe
to beat the (living) daylights out of someonejdn. krumm und lahm hauen/prügeln/schlagenSprachausgabe
to beat the (living) daylights out of someonejdn. windelweich dreschen/hauen/prügeln/schlagenSprachausgabe
to beat the (living) daylights out of someonejdn. zum Handkoffer schlagen (verprügeln)Sprachausgabe
to beat the living daylights out of someone (coll.)aus jdm. Hackfleisch machen (ugs.)Sprachausgabe

Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen | Toolbar
 
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme

Sponsored by  utrace - IP-Adressen und Domainnamen lokalisieren  - IP-Adressen und Domainnamen lokalisieren