eltern-kind-beziehung - Wörterbuch - Synonyme - Deutsch-Englisch Übersetzungen

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "eltern-kind-beziehung":

Deutsch	Englisch
Direkte Treffer:
Eltern-Kind-Beziehung	parent-child relationship
Teilweise Übereinstimmungen:
Teenie-Eltern (Eltern im Teenageralter)	teen parents
Eltern	parents
(meine) Eltern	(my) folks
besorgte Eltern	concerned parents
leibliche Eltern	natural parents
Teenieeltern (Eltern im Teenageralter)	teen parents
Zustimmung der Eltern	parental approval
Zustimmung der Eltern	parental consent
Eltern haben die Aufsichtspflicht	parent has custody of child
mit Zustimmung der Eltern	with the consent of the parents
Empfehlen Sie mich Ihren Eltern!	Give my regards to your parents!
bei den Eltern Bestätigung suchen	to seek affirmation from a parent
bei den Eltern lebende Tochter	daughter living at home
Beziehung	contact
	[ Alle Treffer anzeigen ]

Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmungen:
How kind of you!	Wie nett von Ihnen!
Kind regards	herzliche Grüße
Kind regards	mit herzlichen Grüßen (an) (vertraut)
With kind regards	mit besten Grüßen
With kind regards	mit freundlichen Grüßen
Would you be kind enough to	Wären Sie so freundlich und
Would you be so kind and	Würden Sie so freundlich sein und
Would you be so kind as	Würden Sie so freundlich sein und
be so kind as to	sei so nett und
be so kind as to	seid so nett und
best of its kind	Bester seiner Art
every kind of	allerhand
he is always kind	er ist immer freundlich
in kind	in Sachleistungen
in kind	in natura
	[ Alle Treffer anzeigen ]