Deutsch Englisch Deutsch Französisch Deutsch Spanisch Deutsch Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "erzählen":


DeutschEnglisch
Wortzusammensetzungen:
erzählento narrateSprachausgabe
erzählento recountSprachausgabe
erzählento relateSprachausgabe
erzählento tellSprachausgabe
Sprachgebrauch:
Das kannst du deiner Großmutter erzählen!Tell it to the marines!Sprachausgabe
Das können Sie uns nicht erzählen!Tell us another!Sprachausgabe
Erzählen Sie uns etwas mehr überLet us know something more aboutSprachausgabe
Es schadet nie, eine gute Geschichte zweimal zu erzählen.A good tale is none the worse for being told twice.Sprachausgabe
Ich muss Ihnen davon erzählen, um es mir vom Herzen zu reden.I must tell you about it to get it off my chest.Sprachausgabe
Sauereien erzählento talk smutSprachausgabe
Sauereien erzählento tell dirty storiesSprachausgabe
Schweinereien erzählento talk smutSprachausgabe
Schweinereien erzählento tell dirty storiesSprachausgabe
Unsinn erzählento be crazySprachausgabe
Unsinn erzählento talk rubbishSprachausgabe
Wem erzählen Sie das!You are telling me!Sprachausgabe
eine Geschichte erzählento narrate a storySprachausgabe
eine Geschichte erzählento spin a yarnSprachausgabe
eine Geschichte erzählento tell a storySprachausgabe
eine lange Geschichte erzählento spin a long yarnSprachausgabe
erzählen Sie uns etwas mehr überlet us know a bit more aboutSprachausgabe
erzählen Sie uns etwas mehr überlet us know something mor aboutSprachausgabe
es ablehnen eine Lüge zu erzählento scorn to tell a lieSprachausgabe
falsch erzählento misnarrateSprachausgabe
jdm. Scheiß erzählento bullshit sb.Sprachausgabe
jdm. ein Märchen erzählen (über) (ugs., fig.)to give sb. a song and dance (about) (Am.) (coll.)Sprachausgabe
lang und breit erzählento tell a long rigmaroleSprachausgabe
nochmal erzählento recountSprachausgabe
nochmals erzählento retellSprachausgabe
wieder erzählento retellSprachausgabe

Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen | Toolbar
 
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme

Sponsored by  utrace - IP-Adressen und Domainnamen lokalisieren  - IP-Adressen und Domainnamen lokalisieren