kopf - Wörterbuch - Synonyme - Deutsch-Englisch Übersetzungen

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "kopf":

Deutsch	Englisch
Direkte Treffer:
Kopf	head
Kopf	heading
Kopf	pate
Kopf	top
Wortzusammensetzungen:
Birne (Kopf)	bonce (Br.)
Kopf (Extruder)	mouth (extruder)
Kopf hoch!	Bear up!
Kopf hoch!	Buck up!
Kopf hoch!	Cheer up!
Kopf hoch!	Chin up!
Kopf weg!	Mind your head!
führender Kopf	mastermind
je Kopf	a head
je Kopf	each
je Kopf	per capita
klarer Kopf	sober mind
kluger Kopf	shrewd head
mit Kopf	with head on
pro Kopf	capita
pro Kopf	per capita
pro Kopf	per head
verworrener Kopf	muddler
über Kopf	overhead
Sprachgebrauch:
Bedarf je Kopf der Bevölkerung	per-capita demand
Bruttosozialprodukt pro Kopf	per capita gross national product
Der Mann ist der Kopf, aber die Frau dreht ihn.	Man is the head, but woman turns it.
Diese Idee kannst du dir gleich aus dem Kopf schlagen.	You can put that idea right out of your mind.
Ein Gedanke schoss mir durch den Kopf.	An idea rushed into my mind.
Er behält immer einen klaren Kopf.	He always keeps a level head.
Er hat es sich in den Kopf gesetzt.	He has taken it into his head.
	[ Alle Treffer anzeigen ]