Deutsch Englisch Deutsch Französisch Deutsch Spanisch Deutsch Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "lead-in":


DeutschEnglisch
Teilweise Übereinstimmungen:
Jugendliche, die sich in ihrer Freizeit in Einkaufszentren aufhaltenmalliesSprachausgabe
Besser arm in Ehren als reich in Schanden.A good name is better than riches.Sprachausgabe
Modewort-Quotient (Anzahl von In-Wörtern in Text)BWQ : buzzword quotientSprachausgabe
außer in dem Umfang und in der Artexcept to the extent and in the mannerSprachausgabe
in Zeiten in denen die Ware knapp istin times of shortageSprachausgabe
Er steckt mich immer in den Sack (in die Tasche).He always puts me to shame (in the shade).Sprachausgabe
Angabe in Worten und in Zahlenwords and figuresSprachausgabe
in guten wie in schlechten Tagenfor better or for worseSprachausgabe
in guten wie in schlechten Zeitenin good times as in badSprachausgabe
nur in den USA in Verwendungonly used in the USASprachausgabe
Szekler(in) (siebenbürg. Ungar(in))Szekel (Transsylvanian Magyar)Sprachausgabe
Szekler(in) (siebenbürg. Ungar(in))Szekely (Transsylvanian Magyar)Sprachausgabe
Szekler(in) (siebenbürg. Ungar(in))Szekler (Transsylvanian Magyar)Sprachausgabe
in Panik verfallen, in Panik geraten; durchdrehento hit the panic button (fig.)Sprachausgabe
in Fahrt kommen, auf Touren kommen, in Bewegung kommento move into gearSprachausgabe

[ Alle Treffer anzeigen ]


EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmungen:
lead inZuführungsdrahtSprachausgabe
contact lead-inKontakteinführungSprachausgabe
in the leadan der SpitzeSprachausgabe
lead in wireZuleitungsdrahtSprachausgabe
lead-in cableEinführungskabelSprachausgabe
lead-in chamferEinführschrägeSprachausgabe
lead dancer (in Rhenish carnival)Tanzmariechen (Vortänzerin)Sprachausgabe
racing cyclists in the leadSpitzengruppe (Radrennen)Sprachausgabe
to be in the leadführenSprachausgabe
to be in the leadin Führung liegenSprachausgabe
to get in the leaddie Führung übernehmenSprachausgabe
to lead off in the round danceden Reigen anführenSprachausgabe
peloton (cycling race) (racing cyclists in the lead)Peloton (Radrennen) (Spitzengruppe)Sprachausgabe
to lead sb. to believe in sth.jdm. etw. vorgaukelnSprachausgabe
leadAnschlussSprachausgabe

[ Alle Treffer anzeigen ]

Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen | Toolbar
 
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme

Sponsored by  utrace - IP-Adressen und Domainnamen lokalisieren  - IP-Adressen und Domainnamen lokalisieren