rahmen - Wörterbuch - Synonyme - Deutsch-Englisch Übersetzungen

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "rahmen":

Deutsch	Englisch
Direkte Treffer:
Rahmen	border
Rahmen	bounding box
Rahmen	coverage
Rahmen	edge
Rahmen	frame
Rahmen	frames
Rahmen	framework
Rahmen	husk
Rahmen	rack
Rahmen	scope
Rahmen	skid
Rahmen	welt
Rahmen	welts
Wortzusammensetzungen:
Rahmen (Metallverarbeitung)	jacket
monetärer Rahmen	monetary environment
ohne Rahmen	unframed
schwacher Rahmen	slight frame-work
zeitlicher Rahmen	timeframe
Sprachgebrauch:
Im Rahmen der städtebaulichen Entwicklung	Within the framework of the proposed urban-planning development
Rahmen des Wagengestells	chassis frame
Wir müssen in unserem finanziellen Rahmen bleiben.	We must live within our means.
aus dem Rahmen (des Üblichen)	out of the ordinary
aus dem Rahmen fallen	to get out of line
den Rahmen (einer Sache) sprengen	to go beyond the scope of
den Rahmen ausdehnen	to extend the scope
den Rahmen einengen	to limit the scope
den rechtlichen Rahmen bilden	to form the statutory framework
einen zeitlichen Rahmen setzen	to fix a time limit
im Rahmen der geltenden Gesetze	within the framework of existing legislation
im Rahmen des Budgets	in line with the budget
	[ Alle Treffer anzeigen ]