Deutsch Englisch Deutsch Französisch Deutsch Spanisch Deutsch Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "schlafen":


DeutschEnglisch
Direkte Treffer:
schlafento be asleepSprachausgabe
schlafento nodSprachausgabe
schlafento roostSprachausgabe
schlafento sleepSprachausgabe
Wortzusammensetzungen:
fest schlafento be fast akipSprachausgabe
fest schlafento be fast asleepSprachausgabe
fest schlafento be sound asleepSprachausgabe
miteinander schlafento sleep togetherSprachausgabe
schlafen gegangenOTB : off to bedSprachausgabe
schlafen gehento go to sleepSprachausgabe
schlafen gehento hit the hay (coll.)Sprachausgabe
unruhig schlafento sleep fitfullySprachausgabe
Sprachgebrauch:
Löffelchen schlafento spoonSprachausgabe
auf den Matratzenball gehen (scherzh.: schlafen gehen)to hit the hay (coll.)Sprachausgabe
auf den Matratzenball gehen (scherzh.: schlafen gehen)to hit the sack (coll.)Sprachausgabe
auf der Straße schlafento sleep on the streetSprachausgabe
bis in die Puppen schlafen (ugs.)to sleep till all hoursSprachausgabe
im Freien schlafento sleep in the openSprachausgabe
in billigen Unterkünften schlafento sleep in cheap hostelsSprachausgabe
in die Falle gehen (ugs.: schlafen gehen)to hit the hay (coll.)Sprachausgabe
in die Falle gehen (ugs.: schlafen gehen)to hit the sack (coll.)Sprachausgabe
in die Federn kriechen (ugs.: schlafen gehen)to hit the hay (coll.)Sprachausgabe
in die Federn kriechen (ugs.: schlafen gehen)to hit the sack (coll.)Sprachausgabe
in die Klappe gehen/kriechen (ugs.: schlafen gehen)to hit the hay (coll.)Sprachausgabe
in die Klappe gehen/kriechen (ugs.: schlafen gehen)to hit the sack (coll.)Sprachausgabe
ins Nest steigen (landschaftlich: schlafen gehen)to hit the hay (coll.)Sprachausgabe
ins Nest steigen (landschaftlich: schlafen gehen)to hit the sack (coll.)Sprachausgabe
nur leicht schlafento sleep lightlySprachausgabe
sich auf den Boden zum Schlafen legento doss down on the floorSprachausgabe
sich hinhauen (ugs.: schlafen gehen)to hit the hay (coll.)Sprachausgabe

[ Alle Treffer anzeigen ]

Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen | Toolbar
 
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme

Sponsored by  utrace - IP-Adressen und Domainnamen lokalisieren  - IP-Adressen und Domainnamen lokalisieren