und einen dicken kuss - Wörterbuch - Synonyme - Deutsch-Englisch Übersetzungen




Wort:
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "und einen dicken kuss":

Deutsch	Englisch
Teilweise Übereinstimmungen:
einen dicken Bauch haben	to be in the pudding club
Kratze einen Geliebten und du findest einen Feind.	Scratch a lover, and find a foe.
Große Umarmung und Kuss!	GBH&K : great big hug & kiss
einen Kuss erhaschen	to snatch a kiss
einen Kuss geben	to give a kiss
einen Kuss rauben	to snatch a kiss
einen Kuss stehlen	to steal a kiss
flüchtig einen Kuss geben	to flutter a kiss
jdm. einen Kuss auf die Stirn hauchen	to kiss sb. very gently/lightly on the forehead
Messen (Dicken, Kaliber)	gauging
mit einem dicken Bauch	paunched
jdm. auf den dicken/großen Zeh treten (ugs.)	to give sb. a good ticking-off
jdm. auf den dicken/großen Zeh treten (ugs.)	to give sb. a rocket
für einen Apfel und ein Ei	for a song
für einen Apfel und ein Ei	for next to nothing
für einen Apfel und ein Ei	for peanuts
Sie haben ein Kind, und zwar einen Sohn.	They have one child and that happens to be a son.
König und Kaiser (Herrscher über Großbritannien und Indien)	King Emporer
Hahn- und Abzugspannung (bei Pistolen und Revolvern)	double action
Aktien und Anleihen kaufen und verkaufen	to trade in stocks and bonds
Hochs und Tiefs, Hoch- und Tiefpunkte	highs and lows
weihen (einen Bischof; ein Gebäude, einen Gegenstand)	to consecrate (bishop; building or object)
einen Wechsel um einen Monat verlängern	to renew a bill for another month
und so weiter und so fort	and so on and so forth
Man findet schnell einen Stock, wenn man einen Hund schlagen will.	Give a dog a bad name and hang him.
	[ Alle Treffer anzeigen ]

Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmungen:
Sturm und Drang	Sturm und Drang (lit.)
merchant und adventurer	Kaufmann und Abenteurer
Sturm und Drang literature	Sturm-und-Drang-Literatur
Sturm und Drang period	Sturm-und-Drang-Zeit (lit.)
Sturm und Drang writer	Stürmer und Dränger (lit.)

Wort:
Übersetzung Synonym