|
|  |
|
| Deutsch | Englisch | |
| Direkte Treffer: |
| |
| wo | where |  |
| wo? | where? | |
| Wortzusammensetzungen: |
| |
| Ach wo! | By no means! | |
| Ach wo! | Certainly not! | |
| von wo | wherefrom | |
| wo herum | whereabout | |
| wo immer | wherever | |
| wo zutreffend | where applicable | |
| Sprachgebrauch: |
| |
| Es ist Ihnen überlassen, wo sie sitzen. | You can please yourself about where you sit. | |
| Geh dahin, wo der Pfeffer wächst! | Jump in the lake! | |
| Hast du eine Ahnung, wo er sein könnte? | Have you an idea where he could be? | |
| Ich weiß, wo der Schuh drückt. | I know where the shoe pinches. | |
| Jeder weiß am besten, wo ihn der Schuh drückt. | Everyone knows best where the shoe pinches. | |
| Könnten Sie mir sagen, wo der Bahnhof ist? | Could you tell me where the station is? | |
| Nur wer den Schuh trägt, weiß wo er drückt. | Only the wearer knows where the shoe pinches. | |
| Wo bist du? | Where are you? | |
| Wo gehobelt wird, fallen Späne. | You have to break an egg to make an omelet. | |
| Wo hast du den denn aufgegabelt? | Where did you dig him up? | |
| Wo in der Welt bist du? | WITWAY : Where in the world are you? | |
| Wo ist Fräulein Peacock? | Where is miss peacock? | |
| Wo ist ihr ständiger Wohnsitz? | Where is your permanent residence? | |
| Wo kommen Sie her? | Where do you come from? | |
| Wo man Müll hineinsteckt, kommt auch Müll heraus. | GIGO : garbage in, garbage out | |
| Wo sind Sie geboren? | Where were you born? | |
| Wo sind wir steckengeblieben? | Where did we break off? | |
| Wo stammen Sie her? | Where do you hail from? | |
| Wo steht er politisch? | What are his politics? | |
| Wo wohnen Sie? | Where do you live? | |
| Wo wohnst du? | Where do you live? | |
| da weitermachen, wo man aufgehört hat | to pick up where one left off | |
| [ Alle Treffer anzeigen ] | |
|
