zunge - Wörterbuch - Synonyme - Deutsch-Englisch Übersetzungen

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "zunge":

Deutsch	Englisch
Direkte Treffer:
Zunge	lingua
Zunge	tongue
Wortzusammensetzungen:
Magenta-Zunge	magenta tongue
bedeckte Zunge	furred tongue
belegte Zunge	loaded tongue
böse Zunge	sharp tongue
gepökelte Zunge	corned tongue
giftige Zunge	venomous tongue
lose Zunge	wicked tongue
lästernde Zunge	blasphemous tongue
saubere Zunge	clean tongue
scharfe Zunge	carping tongue
scharfe Zunge	stinging tongue
schnelle Zunge	quick tongue
spitze Zunge	sharp tongue
Sprachgebrauch:
Ein scharfes Schwert schneidet sehr, eine scharfe Zunge noch viel mehr.	The tongue is sharper than any sword.
Es lag mir auf der Zunge.	I had it on the tip of my tongue.
Hüte deine Zunge!	Guard your tongue!
die Zunge herausschneiden	to cut out the tongue of
die Zunge herausstrecken	to protrude the tongue
die Zunge lösen	to loosen the tongue
die Zunge lösen	to loosen tongue
die Zunge verbrennen	to burn the tongue
eine scharfe Zunge haben	to have a sharp tongue
lose (scharfe) Zunge	loose (sharp) tongue
mit der Zunge anstoßen	to (have a) lisp
mit gespaltener Zunge	with forked tongue
mit gespaltener Zunge reden	to talk falsely
mit lechzender Zunge	with the tongue hanging out
unter der Zunge	sublingual