| Deutsch | Italienisch |  |
| Direkte Treffer: |
| |
| jemand | nessuno |  |
| jemand | qualcuno | |
| Sprachgebrauch: |
| |
| jemand an sein Versprechen binden | obbligare qualcuno a mantenere una promessa | |
| jemand bewusstlos schlagen | mettere fuori combattimento con una botta | |
| jemand bewusstlos schlagen | stordire qualcuno con un colpo | |
| jemand die Tür vor der Nase zuschlagen | sbattere la porta in faccia | |
| jemand in eine schwierige Situation bringen | mettere qualcuno in una situazione difficile | |
| jemand ist noch jemandem etwas schuldig | qualcuno deve ancora qualcosa a qualcuno | |
| jemand kennen lernen | conoscere | |
| jemand kennen lernen | fare la conoscenza di | |
| jemand schuldet jemandem noch etwas | qualcuno deve ancora qualcosa a qualcuno | |
| jemand seiner Forderung stattgeben | accogliere la domanda di qualcuno | |
| jemand, bei dem das Geld locker sitzt | spendacciona | |
| jemand, bei dem das Geld locker sitzt | spendaccione | |
| jemand, bei dem das Geld locker sitzt | spenditore | |
| jemand, bei dem das Geld locker sitzt | spenditrice | |
| jemand, der Vivisektionen durchführt | vivisezionista | |
| jemand, der vor der Realität flüchtet | escapista | |
| jemand, der vor der Realität flüchtet | persona cerca di evadere dalla realtà | |
| jemand, der vor der Realität flüchtet | sognatore | |
| ohne dass jemand es weiß | di nascosto da qualcuno | |
| so tun, als ob jemand nicht da wäre | ignorare qualcuno del tutto | |
| so tun, als ob jemand nicht da wäre | trattare qualcuno come se nemmeno ci fosse | |
|