verhältnis - Wörterbuch - Synonyme - Deutsch-Italienisch Übersetzungen

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "verhältnis":

Deutsch	Italienisch
Direkte Treffer:
Verhältnis	associazione
Verhältnis	connessione
Verhältnis	proporzione
Verhältnis	rapporti
Verhältnis	rapporto
Verhältnis	relazione
Wortzusammensetzungen:
außereheliches Verhältnis	relazione extraconiugale
im Verhältnis	adeguato
im Verhältnis	commisurato
im Verhältnis	proporzionale
im Verhältnis	proporzionato
Sprachgebrauch:
ein gespanntes Verhältnis haben zu	avere cattivi rapporti con
ein gutes Verhältnis haben zu	avere buoni rapporti con
ein schlechtes Verhältnis haben zu	avere cattivi rapporti con
gutes nachbarliches Verhältnis	buon vicinato
im Verhältnis zu	a confronto di
im Verhältnis zu	a paragone di
im Verhältnis zu	in conformità a
im Verhältnis zu	in proporzione a
im Verhältnis zu	in relazione a
im Verhältnis zu	proporzionato a
im Verhältnis zu	rispetto a
im Verhältnis zu	secondo
im richtigen Verhältnis	coerentemente
im richtigen Verhältnis	in proporzione
im richtigen Verhältnis	nelle giuste proporzioni
im richtigen Verhältnis	proporzionato
im richtigen Verhältnis	razionalmente
im richtigen Verhältnis	sensatamente
in keinem Verhältnis zu	non adeguato
	[ Alle Treffer anzeigen ]