Deutsch Englisch Deutsch Französisch Deutsch Spanisch Deutsch Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "schnell":


DeutschEnglisch
Direkte Treffer:
schnellapaceSprachausgabe
schnellexpeditiousSprachausgabe
schnellexpeditiouslySprachausgabe
schnellfastSprachausgabe
schnellhurrySprachausgabe
schnellon the quickSprachausgabe
schnellpromptlySprachausgabe
schnellquickSprachausgabe
schnellquicklySprachausgabe
schnellrapidSprachausgabe
schnellrapidlySprachausgabe
schnellreadilySprachausgabe
schnellslippySprachausgabe
schnellsmartSprachausgabe
schnellspeedilySprachausgabe
schnellspeedySprachausgabe
schnellswiftSprachausgabe
schnellswiftlySprachausgabe
Schnell...rapidSprachausgabe
Wortzusammensetzungen:
(schnell) werfento shySprachausgabe
Mach schnell!Buck up!Sprachausgabe
Mach schnell!Look lively!Sprachausgabe
schnell antwortento reply quicklySprachausgabe
schnell begreifento be quick on the uptakeSprachausgabe
schnell bewerkstelligtquickieSprachausgabe
schnell drehento spinSprachausgabe
schnell drehendspinningSprachausgabe
schnell durchkommento make a good timeSprachausgabe
schnell entschlossenimpulsivelySprachausgabe
schnell entschlosseninstinctivelySprachausgabe
schnell erledigento hustleSprachausgabe
schnell erledigento rushSprachausgabe
schnell fahrento speedSprachausgabe
schnell fahrendspeedingSprachausgabe
schnell fallento plummetSprachausgabe
schnell gedrehtspunSprachausgabe
schnell gefahrenspedSprachausgabe
schnell gefahrenspeededSprachausgabe
schnell gehento go at a good paceSprachausgabe
schnell gelaufensprintedSprachausgabe
schnell gelaufenspurtedSprachausgabe
schnell hingeschriebenjottedSprachausgabe
schnell hinschreibento jotSprachausgabe
schnell hinschreibento jot downSprachausgabe
schnell hinschreibento write offSprachausgabe
schnell hinschreibendjottingSprachausgabe
schnell kapierento be quick on the uptakeSprachausgabe
schnell laufento runSprachausgabe
schnell laufento sprintSprachausgabe
schnell laufento spurtSprachausgabe
schnell laufendsprintingSprachausgabe
schnell laufendspurtingSprachausgabe
schnell schreibento dash offSprachausgabe
schnell verschwindento do a runnerSprachausgabe
schnell verschwindento pop offSprachausgabe
schnell versprochenrash-pledgedSprachausgabe
schnell vorankommento make rapid progressSprachausgabe
schnell vorausfast forwardSprachausgabe
schnell wachsento run upSprachausgabe
schnell wachsendfast-growingSprachausgabe
schnell wirkendquick-actingSprachausgabe
sehr schnellat a rate of knots (coll.)Sprachausgabe
Sprachgebrauch:
Leb schnell, lieb heftig, stirb jung.Live fast, love hard, die young.Sprachausgabe
Man findet schnell einen Stock, wenn man einen Hund schlagen will.Give a dog a bad name and hang him.Sprachausgabe
Mein Herz schlägt schnell.My heart beats fast.Sprachausgabe
Schlechte Nachrichten verbreiten sich schnell.Bad news travels fast.Sprachausgabe
So schnell schießen die Preußen nicht.We are not that quick on the trigger.Sprachausgabe
Wassereinbruch (viel und schnell)water inrushSprachausgabe
Wer schnell hilft, hilft doppelt.To give quickly is to give double.Sprachausgabe
baldmöglichst, so schnell wie möglichASAP : as soon as possibleSprachausgabe
ein Gebäude schnell errichtento run up a buildingSprachausgabe
einen Absatz schnell hinschreibento dash off a passageSprachausgabe
einen Aufsatz schnell hinhauento dash off an essaySprachausgabe
einen Aufsatz schnell hinschreibento dash off an essaySprachausgabe
einen Text schnell hinkritzelnto scrible a textSprachausgabe
einen Text schnell niederschreibento dash off a textSprachausgabe
er altert schnellhe is aging rapidlySprachausgabe
mein Herz schlägt schnellmy heart beats fastSprachausgabe
nicht so schnellnot so fastSprachausgabe
schnell ansteigende Preisezooming pricesSprachausgabe
schnell auftretende Nachfragerush demandSprachausgabe
schnell ausgeführter Freistoßquickly-taken free-kick (football)Sprachausgabe
schnell dahinziehende WolkenfetzenscudSprachausgabe
schnell den Besitzer wechselnto change hands quicklySprachausgabe
schnell durchführbarexpeditiousSprachausgabe
schnell etw. essento snatch a quick mealSprachausgabe
schnell im Rechnenquick at figuresSprachausgabe
schnell in der Auffassungsgabequick of comprehensionSprachausgabe
schnell ins Krankenhaus schaffento rush to the hospitalSprachausgabe
schnell mal wohin gehento do a runnerSprachausgabe
schnell reich werdento get rich quickSprachausgabe
schnell steigender Kursbooming priceSprachausgabe
schnell und abenteuerlichrashSprachausgabe
schnell und oberflächlich schreibento scribbleSprachausgabe
schnell verdampfende Flüssigkeitvolatile liquidSprachausgabe
schnell von Angebot Gebrauch machento snatch at an offerSprachausgabe
schnell von Begriff seinto be quick on the uptakeSprachausgabe
schnell wie der Blitzhell for leatherSprachausgabe
schnell wie der Blitzin a hell-for-leather mannerSprachausgabe
schnell wie der Blitzquick as lightningSprachausgabe

Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen | Toolbar
 
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme

Sponsored by  utrace - IP-Adressen und Domainnamen lokalisieren  - IP-Adressen und Domainnamen lokalisieren