Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "run-out":
Englisch
Deutsch
Direkte
Treffer:
run-out
Auftritt
run-out
Einsatz
run-out
Rundlaufabweichung
Teilweise Übereinstimmungen:
I
am
all
run
down.
Ich
bin
fix
und
fertig.
(
erschöpft
)
Run
for
it!
Lauf
,
was
du
kannst!
first
run
erster
Lauf
he/she
has/had
run
er/sie
ist/war
gelaufen
he/she
has/had
run
er/sie
ist/war
gerannt
it
has/had
run
es
ist/war
geronnen
it
would
run
es
ränne
last
run
letzter
Lauf
on
the
run
auf
den
Beinen
on
the
run
auf
der
Flucht
over-run
Luftaufschlag
(
Speiseeis
)
over-run
Lufteinschlag
(
Speiseeis
)
run
Ablauf
run
Andrang
run
Ansturm
run
Arbeitsgang
run
Aufführungszeit
im
Theater
run
Ausflug
run
Bearbeitungszeit
run
Durchlauf
run
Fahrt
run
Folge
run
Gehege
run
Lauf
run
Laufmasche
run
Laufzeit
run
Passage
run
Programmablauf
run
Programmlauf
run
Reihe
run
Spielzeit
run
Startbefehl
run
Sturmlauf
(
fig.
)
run
Verlauf
run
Weideland
run
Zeitdauer
run
geflossen
run
gerannt
run
geronnen
run
geströmt
run
starke
Nachfrage
run
zerflossen
run
(
on
)
Ansturm
(
auf
)
run
after
nachgelaufen
run
against
angerannt
run
away
ausgerissen
run
down
heruntergewirtschaftet
run
in
einfahren
run
out
abgelaufen
run
out
hinausgelaufen
run
together
zusammen
gelaufen
run
together
zusammengelaufen
run-down
Analyse
run-down
Reduzierung
run-down
abgetakelt
run-down
heruntergekommen
run-in
Endspurt
run-in
Saisonendspurt
run-in
Saisonschlussspurt
run-in
Schlussspurt
run-off
Entscheidungslauf
run-on
Zeilenüberlauf
run-through
Durchsicht
run-up
Anlauf
run-up
Probezeit
second
run
zweiter
Durchlauf
second
run
zweiter
Lauf
to
be
on
the
run
auf
der
Flucht
sein
to
be
run
down
runter
sein
to
get
on
a
run
einen
Lauf
bekommen
(
coll.
)
to
go
for
a
5-km
run
einen
5-km-Lauf
machen
to
run
abfärben
(
Wäsche
)
to
run
betreiben
to
run
er/sie
ist/war
gelaufen
to
run
ich/er/sie
lief
to
run
jagen
to
run
laufen
to
run
laufen
(
du
läufst
,
er
läuft
)
to
run
laufen
lassen
to
run
rennen
to
run
rinnen
to
run
schnell
laufen
to
run
about
herumlaufen
to
run
about
herumrennen
to
run
across
herüberlaufen
to
run
across
hinüberlaufen
to
run
across
hinüberrennen
to
run
across
stoßen
auf
to
run
across
sb.
jemandem
zufällig
begegnen
to
run
across
sb.
jemanden
zufällig
treffen
to
run
across
sb.
jemannden
treffen
to
run
across
someone
jdm.
begegnen
to
run
after
hinterherlaufen
to
run
after
hinterherrennen
to
run
after
nachlaufen
to
run
after
sb.
auf
jemanden
scharf
sein
to
run
after
sb.
hinter
jemandem
her
sein
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme