Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "datum":
Deutsch
Englisch
Direkte
Treffer:
Datum
date
Wortzusammensetzungen:
falsches
Datum
misdate
ohne
Datum
dateless
ohne
Datum
n.d.
:
no
date
ohne
Datum
undated
unübliches
Datum
odd
date
Sprachgebrauch:
Auftrag
gültig
bis
zu
einem
Datum
good-till-date
order
Das
Datum
ist
mir
entfallen.
The
date
slipped
my
mind.
Datum
an
dem
eine
Erlaubnis
erlöscht
date
of
expiration
Datum
an
dem
eine
Erlaubnis
erlöscht
date
of
expiry
Datum
der
Anweisung
instruction
date
Datum
der
Auftragserteilung
ordering
date
Datum
der
Aufzeichnung
record
date
Datum
der
Berichtigung
date
of
amendment
Datum
der
Erklärung
declaration
date
Datum
der
Fertigstellung
completion
date
Datum
der
Herstellung
date
of
manufacture
Datum
der
Quittung
receipt
date
Datum
der
Umwandlung
date
of
conversion
Datum
der
Vereinbarung
date
of
agreement
Datum
der
Vorlage
des
Wechsels
date
of
sighting
Datum
der
Zahlung
payment
date
Datum
der
Zahlung
oder
Fälligkeit
time
of
payment
or
maturity
Datum
der
Änderung
amendment
date
Datum
der
Übertragung
date
of
transmission
Datum
des
Inkrafttretens
effective
date
Datum
des
Poststempels
date
of
postmark
Datum
des
Vermerks
date
of
notation
Datum
des
Vertragsabschlusses
completion
date
Datum
einer
Verabredung
date
of
appointment
Datum
eines
Briefes
date
of
a
letter
Datum
wie
auf
dem
Briefstempel
date
as
postmark
Ort
und
Datum
der
Ausstellung
place
and
date
of
issue
an
dem
bestimmbaren
Datum
on
the
date
determinable
bis
zum
genau
angegebenen
Datum
by
specified
date
das
Datum
dieses
Verkerks
the
date
of
this
notation
das
Datum
dieses
Vermerks
the
date
of
this
notation
das
Datum
ändern
to
alter
the
date
das
Datum
ändern
to
change
the
date
ein
Datum
tragen
to
be
dated
mindestens
haltbar
bis
(
Datum
)
best
before
(
date
)
mindestens
haltbar
bis
(
Datum
)
use
by
(
date
)
mit
Datum
und
Nummer
bezeichnen
identify
by
date
and
number
mit
Datum
versehen
dated
mit
dem
Datum
abstempeln
to
date-cancel
mit
dem
Datum
abstempeln
to
put
the
date
stamp
on
mit
offenem
Datum
open-dated
muß
ein
Datum
tragen
must
be
dated
vorher
festgelegtes
Datum
pre-arranged
date
wird
mit
heutigem
Datum
zurückgenommen
is
withdrawn
as
from
today
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme