Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "jdm":
Deutsch
Englisch
Wortzusammensetzungen:
(
jdm
.
)
dienern
to
kowtow
(
to
sb.
)
jdm
.
aufwarten
to
attend
on
someone
jdm
.
begegnen
to
run
across
someone
jdm
.
beistehen
to
see
sb.
through
jdm
.
einheizen
to
give
sb.
hell
jdm
.
entwischen
to
give
someone
the
slip
jdm
.
gefallen
to
please
sb.
jdm
.
gehorchen
to
obey
someone
jdm
.
gleichen
to
be
like
sb.
jdm
.
gleichen
to
resemble
(
closely
)
sth.
jdm
.
grollen
to
bear
sb.
a
grudge
jdm
.
grollen
to
have
a
grudge
against
sb.
jdm
.
nachkommen
to
follow
sb.
jdm
.
nachsetzen
to
pursue
sb.
jdm
.
nachstellen
to
follow
jdm
.
nachstellen
to
hunt
someone
jdm
.
nachstellen
to
pester
jdm
.
schmeicheln
to
sweet-talk
jdm
.
trotzen
to
brave
jdm
.
unterstellt
reporting
to
sb.
jdm
.
vorangehen
to
go
ahead
of
sb.
jdm
.
vorlesen
to
read
to
someone
jdm
.
weiterhelfen
to
help
someone
(
along
)
jdm
.
widersprechen
to
contradict
sb.
jdm
.
widersprechen
to
contradict
so.
jdm
.
zublinzeln
to
give
sb.
a
wink
jdm
.
zublinzeln
to
wink
at
sb.
jdm
.
zujubeln
to
hail
sb.
jdm
.
zulächeln
to
smile
at
someone
jdm
.
zusagen
to
agree
with
a
person
jdm
.
zuströmen
to
flock
to
someone
jdm
.
zuvorkommen
to
leapfrog
sb.
jdm
.
zuvorkommen
to
scoop
(
on
)
jdm
.
zuvorkommen
to
steal
a
march
on
someone
jdm
.
zuzwinkern
to
give
sb.
a
wink
jdm
.
zuzwinkern
to
wink
at
sb.
jdm
.
zürnen
to
be
angry
with
jdm
.
zürnen
to
be
cross
with
übertragen
(
jdm
.
)
to
endorse
(
on
someone
)
Sprachgebrauch:
(
bei
jdm
.
)
wachen
to
keep
vigil
(
over
sb.
)
(
dicht
)
neben
jdm
./etwas
sitzen/stehen/liegen/
...
to
sit/stand/lie/
... (
close
)
beside
sb./sth.
(
ganz/ziemlich/sehr/...
)
dicht
neben
jdm
./etwas
(
really/quite/very/...
)
close
beside
sb./sth.
(
jdm
.
etw.
)
ersparen
to
spare
(
jdm
.
etw.
)
zuspielen
to
pass
(
sth.
to
sb.
)
(
jdm
.
)
die/eine
Antwort
nicht
schuldig
bleiben
to
hit
back
(
at
sb.
)
(
jdm
.
)
die/eine
Antwort
schuldig
bleiben
to
give
(
sb.
)
no
answer
(
jdm
.
)
eine
Nachricht
ausrichten
to
relay
a
message
(
to
sb.
)
(
jdm
.
)
etwas
hinpfeffern
(
ugs.
)
to
fling
sth.
down
(
jdm
.
)
guten
Tag
sagen
to
say
hello
(
to
someone
)
(
jdm
.
)
weh
tun
to
grate
(
on
someone
)
(
mit
jdm
.
)
alles
klären
to
put
things
straight
(
with
sb.
)
(
mit
jdm
.
)
das
Tanzbein
schwingen
(
scherzh.
)
to
trip
the
light
fantastic
(
with
somebody
)
(
mit
jdm
.
)
ein
Ding
drehen
to
go
on
a
caper
(
with
sb.
)
(
mit
jdm
.
)
zurechtkommen/auskommen
to
get
on
(
with
sb.
)
(
mit
jdm
./etw.
)
vorlieb
nehmen
to
put
up
with
sb./sth.
(
um
)
etw.
hinter
jdm
.
zurückliegen
to
be/lie
sth.
adrift
of
sb.
(
zu
jdm
.
)
passen
to
be
suitable
(
for
sb.
)
Annäherungsversuche
bei
jdm
.
machen
to
make
approaches
to
sb.
Anzeige
erstatten
bei
jdm
.
to
make
a
complaint
to
sb.
Boden
gutmachen
(
gegenüber
jdm
./etw.
)
to
make
up
ground
(
on
sb./sth.
)
Ehrfurcht
vor
jdm
.
haben
to
be
in
awe
of
sb.
Ehrfurcht
vor
jdm
.
haben
to
stand
in
awe
of
sb.
Fellatio
(
jdm
.
einen
blasen
[
vulg.]
)
to
give
head
(
sl.
)
Gefallen
finden
an
jdm
./etw.
to
take
a
shine
to
sb./sth.
Kleinholz
aus
jdm
.
machen
to
make
mincemeat
out
of
sb.
Verantwortlichkeiten
(
jdm
.
gegenüber
)
accountabilities
an
jdm
.
Blutrache
üben
to
carry
on
a
vendetta
against
sb.
an
jdm
.
Fehler
finden
to
fault
sb.
an
jdm
.
abprallen
to
deflect
off
sb.
an
jdm
.
einen
Rückhalt
haben
to
be
backed
up
by
someone
an
jdm
.
etw.
auszusetzen
haben
to
find
fault
with
someone
an
jdm
.
etwas
auszusetzen
haben
to
find
fault
with
sb.
an
jdm
.
spurlos
vorübergehen
to
leave
sb.
untouched
an
jdm
.
vorübergehen
to
go
past
someone
an
jdm
.
vorübergehen
to
walk
past
someone
an
jdm
./etw.
liegen
to
be
because
of
sb./sth.
auf
jdm
.
herumhacken
to
pick
on
sb.
aus
jdm
.
Hackfleisch
machen
(
ugs.
)
to
beat
the
living
daylights
out
of
someone
(
coll.
)
aus
jdm
.
Hackfleisch
machen
(
ugs.
)
to
make
mincemeat
out
of
someone
(
coll.
)
aus
jdm
.
schlau
werden
to
figure
out
sb.
beantragen
(
bei
jdm
.
)
to
apply
for
(
to
sb.
)
behaupten
,
mit
jdm
.
verwandt
zu
sein
to
claim
kindred
with
someone
bei
jdm
.
Anklang
finden
to
find
favour
with
sb.
(
Br.
)
bei
jdm
.
abblitzen
to
bomb
out
with
sb.
bei
jdm
.
abblitzen
(
ugs.
) (
Abfuhr
)
to
be
sent
packing
bei
jdm
.
abblitzen
(
ugs.
) (
Korb
)
to
get
the
brush-off
bei
jdm
.
abblitzen
(
ugs.
) (
Korb
)
to
send
sb.
packing
bei
jdm
.
abkassieren
to
get
sb.
to
pay
bei
jdm
.
am
Ball
bleiben
to
keep
in
with
sb.
bei
jdm
.
anecken
to
rub
sb.
up
the
wrong
way
bei
jdm
.
anstoßen
(
mit
)
to
offend
sb.
(
with
)
bei
jdm
.
antelefonieren
to
phone
sb.
up
bei
jdm
.
bleiben
to
tarry
with
sb.
(
Am.
)
bei
jdm
.
ein
gutes
Wort
für
jdn.
einlegen
to
put
in
a
good
word
to
someone
for
sb.
bei
jdm
.
etw.
anmahnen
to
dun
sb.
for
sth.
bei
jdm
.
liegen
to
be
down
to
sb.
bei
jdm
.
nachfassen
to
probe
sb.
bei
jdm
.
nachhaken
(
in
einer
Sache
)
to
press
someone
(
on
)
bei
jdm
.
reinschauen
to
stop
by
bei
jdm
.
rückfragen
to
raise
a
query
with
sb.
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme