Deutsch ↔ Englisch Deutsch ↔ Französisch Deutsch ↔ Spanisch Deutsch ↔ Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "reply":

EnglischDeutsch
Direkte Treffer:
replyAntwortSprachausgabe
replyBeantwortungSprachausgabe
replyBescheidSprachausgabe
replyErwiderungSprachausgabe
replyGegendarstellungSprachausgabe
replyRückantwortSprachausgabe
Wortzusammensetzungen:
to replyantwortenSprachausgabe
to replybeantwortenSprachausgabe
to replyentgegenhalten (auf)Sprachausgabe
to replyentgegnenSprachausgabe
to replyerwidern (auf)Sprachausgabe
Re : replyAntwortSprachausgabe
ambiguous replyzweideutige AntwortSprachausgabe
biting replyverletzende AntwortSprachausgabe
curt replyKurzantwortSprachausgabe
curt replybarsche AntwortSprachausgabe
immediate replyprompte AntwortSprachausgabe
immediate replysofortige AntwortSprachausgabe
immediate replysofortige RückantwortSprachausgabe
intermediate replyZwischenbescheidSprachausgabe
negative replyAbsageSprachausgabe
negative replyVerneinungSprachausgabe
negative replyablehnende AntwortSprachausgabe
negative replynegative AntwortSprachausgabe
please replybitte um RückantwortSprachausgabe
positive replypositive AntwortSprachausgabe
prepaid replybezahlte RückantwortSprachausgabe
prompt replyprompte AntwortSprachausgabe
prompt replysofortige AntwortSprachausgabe
prompt replysofortige RückantwortSprachausgabe
quick replyschnelle AntwortSprachausgabe
reassuring replyberuhigende AntwortSprachausgabe
reply bellRückmeldeglockeSprachausgabe
reply cardAntwortkarteSprachausgabe
reply couponAntwortscheinSprachausgabe
reply couponRückantwortscheinSprachausgabe
reply transmitterQuittungsgeberSprachausgabe
satisfactory replybefriedigende AntwortSprachausgabe
satisfactory replyzufriedenstellende RückantwortSprachausgabe
sharp replyheftige ErwiderungSprachausgabe
smart replywitzige AntwortSprachausgabe
speedy replyschnelle ErwiderungSprachausgabe
venomous replygehässige AntwortSprachausgabe
written replyAntwortschreibenSprachausgabe
Sprachgebrauch:
A prompt answer (reply) would oblige.Wir bitten um baldige Antwort.Sprachausgabe
He made no reply.Er gab keine Antwort.Sprachausgabe
In reply to my question he saidAuf meine Frage erwiderte erSprachausgabe
NRN : no reply necessaryAntwort nicht nötigSprachausgabe
RP : reply paidRückantwort bezahltSprachausgabe
a favourable replyeine zusagende AntwortSprachausgabe
a favourable replygünstige AntwortSprachausgabe
an early reply will obligefür baldige Antwort sind wir dankbarSprachausgabe
awaiting your replyin der Erwartung Ihrer AntwortSprachausgabe
business reply cardRückantwortkarteSprachausgabe
completion of calls on no replyRückruf bei NichtmeldenSprachausgabe
flippant and abusive replyfreche und beleidigende AntwortSprachausgabe
in reply toin Beantwortung vonSprachausgabe
in reply to your letterin Beantwortung ihres SchreibensSprachausgabe
in reply to your letter ofin Beantwortung ihres Schreibens vomSprachausgabe
in reply to your letter of April 1in Beantwortung Ihres Schreibens vom 1.4.Sprachausgabe
kindly let us have your prompt replyauf baldige RückantwortSprachausgabe
kindly reply as soon as possiblebitte schnellste RückantwortSprachausgabe
looking forward to your early replyin Erwartung Ihrer baldigen AntwortSprachausgabe
looking forward to your replyauf Ihre Antwort wartendSprachausgabe
looking forward to your replyin Erwartung Ihrer AntwortSprachausgabe
looking forward to your replyin Erwartung Ihrer RückantwortSprachausgabe
may we expect an early replydürfen wir auf baldige Antwort wartenSprachausgabe
may we look forward to your early replyin Erwartung ihrer baldigen AntwortSprachausgabe
not to have received any reply tokeine Antwort erhalten zu haben aufSprachausgabe
on receipt of your replybei Eingang Ihrer AntwortSprachausgabe
query-reply systemDialogsystemSprachausgabe
reply quoting box numberZuschriften unter ChiffreSprachausgabe
reply to our repeated applicationsAntwort auf unsere wiederholten BittenSprachausgabe
shortness of replySchroffheit der AntwortSprachausgabe
time for a replyFrist für eine RückantwortSprachausgabe
to await your replyauf Ihre Antwort zu wartenSprachausgabe
to give a testy replygereizt reagierenSprachausgabe
to make a reply to somebodyjemandem eine Antwort gebenSprachausgabe
to promise an immediate replyeine sofortige Antwort versprechenSprachausgabe
to reply immediatelysofort antwortenSprachausgabe
to reply modestlybescheiden erwidernSprachausgabe
to reply quicklyschnell antwortenSprachausgabe
to reply toantworten aufSprachausgabe
to reply to a questionauf eine Frage antwortenSprachausgabe
to reply to an objectionauf einen Einwand antwortenSprachausgabe
to reply to somebodyjemandem antwortenSprachausgabe
to reply to somebodyjemandem eine Antwort gebenSprachausgabe
to sneer a replyhöhnisch antwortenSprachausgabe
to wait for your replyauf Ihre Antwort zu wartenSprachausgabe
Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen  
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme