Deutsch | Englisch | |
Direkte Treffer: |
| |
Rock | skirt | |
Wortzusammensetzungen: |
| |
(Damen-) Rock | skirt | |
Ballerina-Rock | ballerina skirt | |
Cheerleader-Rock | cheerleader skirt | |
Jersey-Rock | jersey skirt | |
Mexiko-Rock | Mexican skirt | |
Mini-Rock | miniskirt | |
Pannesamt-Rock | panne velvet skirt | |
Poncho-Rock | poncho skirt | |
Rokoko-Rock | rococo-style skirt | |
Stretch-Rock | stretch skirt | |
Tunika-Rock | tunic skirt | |
Western-Rock | western skirt | |
ausgestellter Rock | A-line skirt | |
drapierter Rock | drape skirt | |
drapierter Rock | draped skirt | |
gemusterter Rock | patterned skirt | |
gestreifter Rock | striped skirt | |
hautenger Rock | skin tight skirt | |
hochgeschlitzter Rock | high-slitted skirt | |
karierter Rock | checkered skirt (Am.) | |
karierter Rock | chequered skirt (Br.) | |
karierter Rock | plaid skirt | |
knöchellanger Rock | ankle-length skirt | |
schmaler Rock | narrow skirt | |
strassbesetzter Rock | rhinestone skirt | |
Sprachgebrauch: |
| |
(doppelt, lang) geschlitzter Rock | (double, long) slitted skirt | |
(doppelt, lang, einfach) geschlitzter Rock | (double-, long-, single-) slit skirt | |
Can-Can-Rock | can-can skirt | |
Das Hemd ist mir näher als der Rock. | Charity begins at home. | |
Druckrock (bedruckter Rock) | printed skirt | |
Kellerfalte (an Rock, Mantel etc.) | box pleat | |
Kostümrock (Rock eines Damenkostüms) | suit skirt | |
Midirock (mittellanger Rock) | midi skirt | |
Rock in Ballerina-Länge | ballerina length skirt | |
Rock mit Kellerfalten | box-pleated skirt | |
Rock mit Messerfalten | knife-pleated skirt | |
Rock mit Schwalbenschwanz | fish tail skirt | |
Rock mit Schwalbenschwanz | fish-tail skirt | |
Rock mit Schwalbenschwanz | fishtail skirt | |
Schwalbenschwanz (an Frack, Kleid, Rock etc.) | fish tail | |
Schwalbenschwanz (an Frack, Kleid, Rock etc.) | fish-tail | |
Schwalbenschwanz (an Frack, Kleid, Rock etc.) | fishtail | |
Schößchen (an Jacke, Rock etc.) | peplum | |
ausgestellt (Hose, Rock etc.) | flared | |
ein (leicht) ausgestellter Rock | a (slightly) flared skirt | |
ein durchgeknöpfter Rock | a button-through skirt | |
ein durchscheinender Rock | a sheer skirt | |
ein durchsichtiger Rock | a see-through skirt | |
ein enger/eng geschnittener Rock | a tight skirt | |
ein figurbetonender Rock | a figur-accentuating skirt | |
ein geblümter Rock | a flowered skirt | |
ein gerade geschnittener Rock | a straight-cut skirt | |
ein gerader Rock | a straight (style) skirt | |
ein hauchdünner Rock | a sheer skirt | |
ein knallenger Rock | a skintight skirt | |
ein kniefreier Rock | a skirt above the knee | |
ein knielanger Rock | a knee-length skirt | |
ein knöchellanger Rock | an ankle-length skirt | |
ein kurvenbetonender Rock | a curve-accentuating skirt | |
ein pobetonender Rock | a butt-accentuating skirt | |
ein pofreier Rock | a back-less skirt | |
ein pofreier Rock | a backless skirt | |
ein pofreier Rock | a bottomless skirt | |
ein pofreier Rock | a buttless skirt | |
ein popofreier Rock | a bum-less skirt | |
ein popofreier Rock | a bumless skirt | |
ein wadenlanger Rock | a calf-length skirt | |
ein weit geschnittener Rock | a wide skirt | |
ich muss meinen Rock ändern lassen | I must have my coat altered | |
kurzer Rock mit runden Schößen | cut-away | |
schmal geschnittener Rock | narrow skirt | |
|