Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "schedule":
Englisch
Deutsch
Direkte
Treffer:
schedule
Ablaufplan
schedule
Ablaufprogramm
schedule
Anhang
schedule
Auflistung
schedule
Aufstellung
schedule
Fahrplan
schedule
Flugplan
schedule
Liste
schedule
Plan
schedule
Programm
schedule
Schema
schedule
Stundenplan
schedule
Tabelle
schedule
Terminplan
schedule
Urkunde
schedule
Verzeichnis
schedule
Zeitplan
schedule
Übersicht
Wortzusammensetzungen:
to
schedule
festlegen
to
schedule
festsetzen
to
schedule
planen
to
schedule
unter
Denkmalschutz
stellen
to
schedule
zeitlich
einplanen
to
schedule
zeitlich
festlegen
accounting
schedule
Buchungsschema
activity
schedule
Tätigkeitsablaufplan
advertising
schedule
Werbeplan
aging
schedule
Fälligkeitstabelle
amortization
schedule
Tilgungsplan
analytic
schedule
System
der
Risikoermittlung
arrival
schedule
Ankunftsfahrplan
assembly
schedule
Lieferplan
assembly
schedule
Montageplan
behind
schedule
im
Rückstand
behind
schedule
in
Verzug
broadcasting
schedule
Sendeplan
building
schedule
Bauprogramm
bus
schedule
Busfahrplan
cost
schedule
Kostentabelle
daily
schedule
Tagesprogramm
date
schedule
Datenplan
delivery
schedule
Lieferplan
departure
schedule
Abfahrtsplan
dosage
schedule
Dosierungsschema
fee
schedule
Gebührenplan
firing
schedule
Brennschema
flight
schedule
Flugplan
inquiry
schedule
Fragebogen
job
schedule
Arbeitsablaufplan
loading
schedule
Auslastungsplan
maintenance
schedule
Wartungsplan
master
schedule
Gesamtplan
on
schedule
(
fahr)planmäßig
on
schedule
nach
Plan
on
schedule
planmäßig
on
schedule
pünktlich
on
schedule
termingemäß
on
schedule
termingerecht
on
schedule
wie
geplant
production
schedule
Fertigungsplan
production
schedule
Fertigungsprogramm
production
schedule
Fertigungszeitplan
production
schedule
Produktionsplan
project
schedule
Projektplan
proposal
schedule
Angebotszeitplanung
railway
schedule
Fahrplan
retraining
schedule
Umschulungsplan
rolling
schedule
beweglicher
Plan
rolling
schedule
gleitender
Plan
sailing
schedule
Segelliste
schedule
template
Termingerüst
synchronization
schedule
Zeitplan
für
die
Synchronisation
task
schedule
Arbeitsplan
tight
schedule
voller
Zeitplan
time
schedule
Ablaufplan
time
schedule
Zeitplan
train
schedule
Zugfahrplan
training
schedule
Ausbildungsplan
vaccination
schedule
Impfkalender
weighting
schedule
Gewichtungsschema
work
schedule
Arbeitsplan
Sprachgebrauch:
The
bus
is
behind
schedule
.
Der
Bus
hat
Verspätung.
The
museum
will
be
opened
on
schedule
.
Das
Museum
wird
wie
geplant
eröffnet
werden.
The
ship
was
on
schedule
.
Das
Schiff
kam
fahrplanmäßig
an.
The
train
was
on
schedule
.
Der
Zug
war
pünktlich.
The
work
is
up
to
schedule
.
Die
Arbeit
verläuft
nach
Zeitplan.
We
are
working
to
a
very
tight
schedule
.
Unsere
Termine
sind
sehr
eng.
acceptance
(
schedule
)
date
Abnahmetermin
according
to
schedule
fahrplanmäßig
according
to
schedule
nach
Plan
according
to
schedule
planmäßig
according
to
schedule
termingemäß
according
to
schedule
termingerecht
ahead
of
schedule
dem
Zeitplan
voraus
ahead
of
schedule
schneller
als
geplant
fixture
schedule
,
match
schedule
(
football
)
Spielplan
interest
warrant
schedule
Zinsscheinbogen
not
on
schedule
außerplanmäßig
on
a
tight
schedule
vollgepackter
Zeitplan
redemption
ahead
of
schedule
Tilgung
vor
dem
Termin
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme