Abkommen auf dem Gebiete der Rechtspflege - Wörterbuch - Synonyme

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "Abkommen auf dem Gebiete der Rechtspflege":

Deutsch	Englisch
Teilweise Übereinstimmungen:
der Punkt auf dem i sein	to be the final touch
Beförderung der Ware auf dem Luftwege	carriage of goods by air
Der Hahn kräht auf dem Mist.	The cock crows on the dung heap.
auf dem Wege der Besserung sein	to be on the mend
auf dem Wege der Besserung sein	to convalesce
auf dem neusten Stand der Technik	state-of-the-art
von der auf dem beigefügten Zettel	of the person named on the enclosed slip
Abgrenzung der Gebiete	delimitation of areas
eines der meistbesuchten Gebiete	one of the most popular regions
Besser den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach.	A bird in the hand is worth two in the bush.
Lieber den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach.	A bird in the hand is worth two in the bush.
abkommen (von der Straße, Piste etc.)	to swing off
ausbrechen (von der Straße, Piste etc. abkommen)	to swing off
Rechtspflege	administration of justice
Rechtspflege	judicature
Rechtspflege	jurisdiction
auf dem Börsenparkett	on the dealing floor
auf dem Festland	onshore
auf dem Geldmarkt	in the money market
auf dem Grundstück	on the premises
auf dem Halme	in the blade
auf dem Kapitalmarkt	on the capital market
auf dem Klo	in the john (Am.)
auf dem Klo	in the loo
auf dem Land	in the country
auf dem Lande	in the countryside
auf dem Landweg	by land
auf dem Laufenden	up-to-date
	[ Alle Treffer anzeigen ]

Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmungen:
Dem (abbr.) (Am.)	Demokrat
digital elevation model (DEM)	digitales Höhenmodell