Deutsch Englisch Deutsch Französisch Deutsch Spanisch Deutsch Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "Ausschuss der sich aus den Ständigen Vertretern der Mitgliedstaaten zusammensetzt":

DeutschEnglisch
Teilweise Übereinstimmungen:
mit Vertretern der Industriewith representatives of industrySprachausgabe
den Ball aus der Hand schießento punt the ballSprachausgabe
den Geist aus der Flasche lassento let the genie out of the bottleSprachausgabe
den Kopf aus der Schlinge ziehento get out of a tight spotSprachausgabe
Sie fordern den Ausstieg aus der Kernenergie.They want the government to back out of the nuclear energy program.Sprachausgabe
es ergibt sich aus der Tatsacheit is apparent from the factSprachausgabe
sich aus der Verantwortung ziehento shuffle out of responsibilitySprachausgabe
sich aus der Verflechtung lösento disengage fromSprachausgabe
sich nicht das Heft aus der Hand nehmen lassento remain at the wheelSprachausgabe
eine Welle der Pfuischreie aus der Mengea chorus of boos from the crowdSprachausgabe
das sich auf den Transport der Ware beziehtcovering the transport of the goodsSprachausgabe
Der April macht die Blumen und der Mai hat den Dank dafür.April showers bring May flowers.Sprachausgabe
Der wahre Freund zeigt sich erst in der Not.A friend in need is a friend indeed.Sprachausgabe
wegen der ständigen Preissteigerungowing to the continuous rise in pricesSprachausgabe
sich in der Kunst der Rede übento debateSprachausgabe

[ Alle Treffer anzeigen ]


EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmungen:
denHöhleSprachausgabe
denVerschlagSprachausgabe
den of a foxFuchsbauSprachausgabe
den of iniquityLasterhöhleSprachausgabe
den of iniquitySündenbabelSprachausgabe
gambling denSpielhölleSprachausgabe
opium denOpiumhöhleSprachausgabe
play denSpielhöhleSprachausgabe
squalid denschmutzige BudeSprachausgabe
to beard the lion in his densich in die Höhle des Löwen wagenSprachausgabe
Aus. : Austrianösterr. : österreichischSprachausgabe
Aussie (Aus.)Australier (Spitzname)Sprachausgabe
Tell it to Ricky! (Aus.)Hör auf zu klagen!Sprachausgabe
Z-grade (Aus.) (sl.)von niedrigster QualitätSprachausgabe
airboard (Aus.)Luftkissen-ScooterSprachausgabe

[ Alle Treffer anzeigen ]

Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen  
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme