| Deutsch | Englisch |  |
| Teilweise Übereinstimmungen: |
| |
| Kosten und Fracht | cost and freight |  |
| Kosten und Versicherung | cost and insurance | |
| Kosten einschließlich Ausladen und Zoll | landed cost | |
| Kosten, Versicherung und Fracht inbegriffen | cif, c.i.f. : cost, insurance, freight | |
| Preis für Kosten und Fracht | cost and freight price | |
| um Ihnen Kosten und Mühe zu sparen | to save you expenses and trouble | |
| Kosten, Versicherung, Fracht und Provision inbegriffen | cifc, c.i.f.c. : cost, insurance, freight, commission | |
| Kosten, Versicherung, Fracht und Zinsen inbegriffen | cifi, c.i.f.i. : cost, insurance, freight, interest | |
| König und Kaiser (Herrscher über Großbritannien und Indien) | King Emporer | |
| Hahn- und Abzugspannung (bei Pistolen und Revolvern) | double action | |
| Aktien und Anleihen kaufen und verkaufen | to trade in stocks and bonds | |
| Hochs und Tiefs, Hoch- und Tiefpunkte | highs and lows | |
| und so weiter und so fort | and so on and so forth | |
| mittelbarer Schaden | indirect damage | |
| mittelbarer Täter | indirect perpetrator | |
| Und ob! | And how! | |
| ab und an | now and then | |
| ab und zu | every now and again | |
| ab und zu | every now and then | |
| ab und zu | from time to time | |
| ab und zu | in snatches | |
| ab und zu | now and then | |
| ab und zu | occasionally | |
| ab und zu | on and off | |
| na und? | so what? | |
| [ Alle Treffer anzeigen ] | |
|
| |
| Englisch | Deutsch | |
| Teilweise Übereinstimmungen: |
| |
| Sturm und Drang | Sturm und Drang (lit.) | |
| merchant und adventurer | Kaufmann und Abenteurer | |
| Sturm und Drang literature | Sturm-und-Drang-Literatur | |
| Sturm und Drang period | Sturm-und-Drang-Zeit (lit.) | |
| Sturm und Drang writer | Stürmer und Dränger (lit.) | |
|