Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "Maul- und Klauenseuche":
Deutsch
Englisch
Direkte
Treffer:
Maul-
und
Klauenseuche
foot
and
mouth
disease
Teilweise Übereinstimmungen:
Maul
mouth
Maul
mouth
(
of
an
animal
)
Maul
yap
Maul
(
fam.
:
M
und
)
puss
(
Ir.
,
Scot.
,
Am.
)
das
Maul
halten
to
belt
up
(
Br.
)
Beweise
her
oder
Maul
halten!
Put
up
evidence
or
shut
up!
Halt
dein
verdammtes
Maul!
Shut
the
fuck/hell
up!
(
sl.
)
Honig
ums
Maul
schmieren
to
butter
up
Sie
schmierte
ihm
Honig
ums
Maul.
She
soft-soaped
him.
Einem
geschenkten
Gaul
schaut
man
nicht
ins
Maul.
Never
look
a
gift
horse
in
the
mouth.
König
und
Kaiser
(
Herrscher
über
Großbritannien
und
Indien
)
King
Emporer
Hahn-
und
Abzugspannung
(
bei
Pistolen
und
Revolvern
)
double
action
Aktien
und
Anleihen
kaufen
und
verkaufen
to
trade
in
stocks
and
bonds
Hochs
und
Tiefs
,
Hoch-
und
Tiefpunkte
highs
and
lows
und
so
weiter
und
so
fort
and
so
on
and
so
forth
Und
ob!
And
how!
ab
und
an
now
and
then
ab
und
zu
every
now
and
again
ab
und
zu
every
now
and
then
ab
und
zu
from
time
to
time
ab
und
zu
in
snatches
ab
und
zu
now
and
then
[
Alle Treffer anzeigen
]
Englisch
Deutsch
Teilweise Übereinstimmungen:
to
maul
beschädigen
splitting
maul
Spalthammer
Sturm
und
Drang
Sturm
und
Drang
(
lit.
)
merchant
und
adventurer
Kaufmann
und
Abenteurer
Sturm
und
Drang
literature
Sturm-
und
-Drang-Literatur
Sturm
und
Drang
period
Sturm-
und
-Drang-Zeit
(
lit.
)
Sturm
und
Drang
writer
Stürmer
und
Dränger
(
lit.
)
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme
