Mitteilung dieser Kenntnisse davon abhängig machen dass sie vertraulich behandelt werden - Wörterbuch - Synonyme




Wort:
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "Mitteilung dieser Kenntnisse davon abhängig machen dass sie vertraulich behandelt werden":

Deutsch	Englisch
Teilweise Übereinstimmungen:
ambulant behandelt werden	to get outpatient treatment
kann behandelt werden	dealable
nachlässig behandelt werden	to be handled carelessly
nicht behandelt werden	to be unattended to
psychotherapeutisch behandelt werden	to be treated with psychotherapy
ungerecht behandelt werden	to get a raw deal
vordringlich behandelt werden	to be given priority (treatment)
Sie werden zugeben, dass	you will admit
müssen besonders behandelt werden	require special handling
meinem Schreiben werden Sie entnehmen dass	from my letter you will see that
sich davon machen	get off
sich davon machen	to decamp
sich heimlich davon machen	to abscond (from)
sie wurde sehr vertraulich	she became very confidential
unsere Kenntnisse dieser Branche	our knowledge of this branch of business
Was halten Sie davon?	How does it strike you?
Was halten Sie davon?	What do you make of it?
Welcher Arzt hat sie behandelt?	Which doctor attended you?
davon ausgehen, dass	to proceed on the assumption that
Gehen wir einmal davon aus, dass...	Let us assume that...
Gestatten Sie, ist dieser Platz frei?	Excuse me. Is this seat free?
Gestatten Sie, ist dieser Platz frei?	Excuse me. Is this seat taken?
Machen Sie, was Sie wollen!	Have it your own way!
Sie werden gebeten	You are requested to
sie werden ernannt	they shall be appointed
Werden Sie daraus klug?	Does it make sense to you?
Werden Sie daraus klug?	Does this make sense to you?
hoffend Sie werden zustimmen	hoping you will agree
	[ Alle Treffer anzeigen ]

Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmungen:
to address sb. as Sie	siezen
to call sb. Sie	jdn. mit Sie anreden

Wort:
Übersetzung Synonym